Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he's my aunt
lei è mia zia
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saw my aunt
sega mia
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt is there.
mia zia è lì.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the house of my aunt
la casa di mia zia
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(my aunt is pregnant.)
(mia zia è incinta.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went to my aunt's house
sono andata a casa di mia zia
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt is 48 years old.
mia zia ha 48 anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt is having sex with me
mi fa sesso
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this isn’t about my aunt.
ma non si tratta di mia zia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt prayed a lot for my conversion.
mia zia pregava sempre per me e per la mia conversione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yesterday i went to the cinema with my aunt
ieri sono stata a milano
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt is called sonia and my uncle sergio
mia zia si chiama sonia e mio zio sergio
Last Update: 2010-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i try my aunts
cerco le mie zie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my aunt died in january and left me $20,000 in her will.
mia zia è morto nel mese di gennaio e mi ha lasciato 20 mila dollari nel suo testamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* but i must begin a new chapter in my own and my aunt's story.
ora devo iniziare un nuovo capitolo della storia mia e della zia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my cousin started wine distribution with only three wineries and the stock was my aunt's house.
la distribuzione di mio cugino è partita con sole tre aziende vinicole e il magazzino era la casa di mia zia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love spain. friends of mine and my aunt and uncle lives in denia and torreveija.
io amo la spagna. amici miei e mia zia e lo zio vive a denia e torreveija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt, who is now 91 years old, and cousin norman live in los altos, ca.
mia zia che ora ha 91 anni e (mio) cugino norman vivono a los altos, california.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my aunt was born in marseille, which had a rich and complex urban civilization in the 5th century bc.
mia zia è nata a marsiglia, che ha un complesso urbano che risale a sedici secoli fa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some time in the early 1930s, my aunt nina married a piemontese named fred pena, they have one child norman pena.
nei primi anni 30, mia zia nina sposo' fred pena, un piemontese; loro hanno un solo figlio norman pena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: