Results for endocannabinoid translation from English to Italian

endocannabinoid
endocannabinoidi

these mice have increased endocannabinoid levels.
questi topi hanno livelli di endocannabinoidi incrementati.

endocannabinoid research group, pozzuoli, italy.
endocannabinoid research group, pozzuoli, italia.

faah is responsible for the degradation of the endocannabinoid anandamide.
faah è responsabile della degradazione dell anandamide.

remarkably, thc and the increase of endocannabinoid concentrations reduced icss.
sorprendentemente il thc e l'aumento delle concentrazioni di endocannabinoidi hanno ridotto l icss.

endocannabinoid research group, c.n.r., pozzuoli, italy.
endocannabinoid research group, c.n.r., pozzuoli, italy.

researchers found a dysregulation of the endocannabinoid system in psychosis patients.
i ricercatori hanno trovato una disregolazione del sistema endocannabinoide nei pazienti con psicosi.

in an animal model of autism the endocannabinoid system was significantly impaired.
in un modello animale di autismo, il sistema endocannabinoide risultava significativamente compromesso.

researchers found that people with ptsd had lower levels of the endocannabinoid anandamide.
i ricercatori hanno scoperto che le persone con ptsd hanno più bassi livelli dell endocannabinoide anandamide.

researchers found that the endocannabinoid system was altered in women suffering from migraine.
un gruppo di ricercatori ha scoperto che il sistema endocannabinoide risultava alterato nelle donne affette da emicrania.

authors wrote that this “would presumably lead to reduced endocannabinoid levels.”
gli autori hanno scritto che questo "dovrebbe presumibilmente portare a livelli di endocannabinoidi ridotti."

anandamide levels were reduced in their blood due to increased degradation of the endocannabinoid by platelets.
erano ridotti i loro livelli ematici di anandamide per via dell aumentato catabolismo dell endocannabinoide nelle piastrine.

according to italian researchers weight reduction in 49 men resulted in changes of endocannabinoid blood concentrations.
secondo i ricercatori italiani, si sono notate diminuzioni di peso in 49 uomini, di seguito alla variazione delle concentrazioni di endocannabinoidi nel sangue.

a new company dedicated to development of healthcare and nutrition products targeting the endocannabinoid system has been founded.
e stata fondata una nuova società dedicata allo sviluppo di prodotti medici e nutrizionali rivolti al sistema endocannabinoide.

researchers found that il-6 enhances faah activity and thus modulates endocannabinoid concentrations in physically active people.
i ricercatori hanno scoperto che il-6 aumenta l'attività di faah e quindi modula le concentrazioni degli endocannabinoidi nelle persone fisicamente attive.

a new study provides “novel insights into potential schizophrenic therapeutics that target the endocannabinoid system.”
un nuovo studio fornisce "nuove intuizioni su potenziali terapie contro la schizofrenia che hanno come obiettivo il sistema endocannabinoide."

authors concluded that “endocannabinoid release has a therapeutic potential in case of increased vascular tone and hypertension.”
autori hanno concluso che "il rilascio degli endocannabinoidi ha un potenziale terapeutico in caso di aumento del tono vascolare e di ipertensione."

researchers concluded that “these data confirm that dietary krill powder reduces peripheral endocannabinoid overactivity in obese subjects.”
i ricercatori hanno concluso che "questi dati confermano che nella dieta la polvere di krill riduce l'iperattività endocannabinoide periferica nei soggetti obesi."

science/human: adverse effects of opioids during surgery may depend on genetic variation of the enzyme responsible for endocannabinoid degradation
scienza/umana: gli effetti avversi degli oppioidi durante gli interventi chirurgici possono dipendere da una variazione genetica dell'enzima responsabile della degradazione degli endocannabinoidi

in experiments with human skin cancer cells (melanoma) the anti-cancer effects of the endocannabinoid anandamide were investigated.
in esperimenti con cellule tumorali umane della pelle (melanoma) sono stati studiati gli effetti anti-cancro dell endocannabinoide anandamide.