Results for insists that translation from English to Italian

for this reason it also insists that:
insiste pertanto su :

he insists that diversification is already underway.
frédéric delachaux insiste sul fatto che la diversificazione è già in corso.

but stephan erroneously insists that they are the same.
ma stephan erroneamente insiste che sono la stessa cosa.

the eesc insists that this must be followed shortly by:
e insiste affinché a questa iniziativa seguano in tempi brevi:

swissinfo.ch: ubs insists that you have made this story up.
swissinfo.ch: come vive il fatto che la banca sostiene che lei ha inventato tutta la storia?

we cannot insist that this reticence
anche perché siamo in contatto

i insist that you relax and let it go
che io insisto a fare quel che posso

we must insist that member states do so.
dobbiamo insistere affinché gli stati membri si muovano in tal senso.

the commission will insist that they are strictly applied.
e la commissione insisterà sulla loro applicazione rigorosa.

i would insist that the result was perfectly clear.
lo ripeto, il risultato è stato chiarissimo.

we insist that these violations of human rights are investigated.
esigiamo che vengano aperte delle indagini su tali violazioni dei diritti dell' uomo.

colleagues, i really must insist that you take your places quietly.
onorevoli colleghi, devo insistere affinché rimaniate ai vostri posti senza fare confusione.

mrs schreyer, we insist that the commission must fulfil these promises.
signora commissario schreyer, noi insistiamo che la commissione realizzi queste promesse.