Results for jetset translation from English to Italian

the best of iran - the travels of jetset.
il meglio dell'iran - i viaggi della jetset.

since the establishment jetset has managed to grow consistently doubled its turnover and its collaborators.
dalla costituzione jetset ha saputo registrare una crescita costante raddoppiando il suo fatturato e i suoi collaboratori.

the success is jetset is implemented by the acquisition of national distribution of exclusive brands such as:
il successo jetset si e` concretizzato con l'acquisizione di distribuzione nazionale in esclusiva di marchi prestigiosi come:

the continuing qualification courses and technical update led technicians to the maximum level of jetset knowledge on new technologies.
i continui corsi di qualificazione ed aggiornamento tecnico hanno portato i tecnici jetset al livello massimo di conoscenze sulle nuove tecnologie.

jetset was born in rome in 1975 from the meeting and consolidation of ideas and experiences in the electronic center of alitalia since 1969.
jetset nasce a roma nel 1975 dall'incontro e dal consolidamento di idee ed esperienze maturate in seno al centro elettronico dell'alitalia sin dal 1969.

jetset is committed to quality and has implemented a total quality program. besides all busses are ecologic and use last technology to respect the environment
jetset è sempre impegnata sulla qualità, ed ha implementato un programma di qualità totale. i suoi busses sono ecologici ed usano le ultime tecnologie per il rispetto dell'ambiente

in a move to set him up as a front for prince bandar’s doings, the cia changed his image from that of a jetset socialite into one of a religious fanatic.
da una personalità del jet set, la cia aveva ottenuto un fanatico religioso che fungesse da schermo per le azioni del principe "bandar bush".

a distribution-professional installation of hardware and software, where required, is made for windows nt and novell networks, exploiting the know-how jetset
una distribuzione-installazione professionale di hardware e software, dove necessita, viene fatta per reti novell e windows nt, valorizzando tutto il know-how jetset

jetset and 'global solution to all needs' hardware to the wide range of products in stock and ready for all applications of it, telematics, robotics.
jetset e' soluzione globale a tutte le necessita' hardware per la vastissima gamma di prodotti sempre pronti a magazzino e per tutte le applicazioni dell'informatica, telematica, robotica.

jetset is a privileged partner for distribution in italy of leading brands: iomega, seagate, quantum, samsung, hewlett packard, epson, dataproducts, etc..
jetset è partner privilegiato per la distribuzione in italia di marchi leader: iomega, seagate, quantum, samsung, hewlett packard, epson, dataproducts, etc.

continuous attention to the market, a choice of products more in line with the technologies most 'advanced, the absence of brokerage business, the twenty years of experience makes the products selected by jetset reliable products with an optimal cost-performance index.
una continua attenzione al mercato, una scelta di prodotti sempre in linea con le tecnologie piu' avanzate, l'assenza di intermediazioni commerciali, l'esperienza ventennale fanno dei prodotti selezionati da jetset prodotti affidabili con un indice ottimale di costo-prestazione.