Results for onur translation from English to Italian

onur elif 4 1 1 - -
n. 1

the onur air case brought home the fact that europe’s citizens could not possibly think that this was not the case.
il caso della compagnia ha fatto capire che i cittadini europei non avrebbero potuto accettare che fosse altrimenti.

a european black list based on common criteria will in future eliminate confusion around decisions on safety issues, as was the case with onur air.
una lista nera europea basata su criteri comuni eliminerà in futuro qualsiasi confusione riguardo alle decisioni adottate in materia di sicurezza, com’è avvenuto nel caso della compagnia .

2.4 however, brussels has been asked to intervene in some disputes, notably, when turkey was angered about a decision by some european governments, led by netherlands, to withdraw temporarily the landing rights of onur air, a budget turkish airline on safety grounds.
2.4 È stato tuttavia chiesto all'ue di intervenire in alcuni contenziosi, in particolare quello che ha visto opposti la turchia e i governi di alcuni paesi europei, con in testa i paesi bassi, che avevano deciso di sospendere alla onur air, una compagnia aerea turca a basso costo, l'autorizzazione ad atterrare sul loro territorio per motivi di sicurezza.