Results for picket translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

picket

Italian

picchetto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

air picket

Italian

aereo picchetto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

strike picket

Italian

picchetto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

picket fence configuration

Italian

configurazione a palizzata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

picket fence thickener tank

Italian

vasca di concentrazione con steccato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

later a large picket blocks the port.

Italian

più tardi un grande picchetto blocca il porto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they’ve never been seen on a picket line.

Italian

non si sono mai visti ad un picchetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

union picket at mcdonald’s shoved by police.

Italian

manifestazione sindacale di fronte a mcdonald’s spostata dalla polizia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the rape and brutalization of youth behind the picket fence.

Italian

violenze e brutalità verso i giovani oltre lo steccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

be a part of the most attractive picket protest in history!

Italian

partecipa alla più attraente protesta di manifestanti della storia!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

as noted, this has already happened, starting with the first picket in august.

Italian

e se doveva essere qui, qui è stato, e ha ispirato, ha ispirato le persone di tutto il paese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at our picket we will meet all the citizens, councillors and institutional representatives in order to win.

Italian

al presidio incontreremo tutti i cittadini , gli assessori e tutte gli esponenti istituzionali per poter vincere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

freedom for all to join picket lines, whether or not they are employees of the enterprise concerned.

Italian

libertà per tutti di schierarsi nel picchetto, siano essi dipendenti dell'impresa coinvolta o no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

merely participate as supporting a picket line also becomes a crime and people are being prosecuted for that reason.

Italian

semplicemente partecipare come sostenere un picchetto diventa anche un reato e le persone vengono perseguiti per questo motivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a handful of workers began a picket outside the chancheng honda factory, convincing more than 250 colleagues not to enter.

Italian

un gruppetto di operai ha fatto un picchetto davanti alla fabbrica honda di chancheng, convincendo più di 250 colleghi a non entrare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the whole inn is surrounded by a white picket fence, and decorated with chintz and country-manor furnishings.

Italian

l'intero hotel è circondato da uno steccato bianco, ed è decorato con chintz e mobili in stile country..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a picket line in front of a restaurant turns away customers far easier than a picket line in front of a shipyard keeps shipping companies from using it.

Italian

un picchetto di fronte a un ristorante allontana i clienti più facilmente di quanto un picchetto di fronte a un porto obblighi le aziende di trasporti a non utilizzarlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a picket of three liverpool dockers flew to new york, caused temporary stoppages to ships sailing to liverpool, leading to support from american dockers.

Italian

tre portuali di liverpool fu spediti a new york dove tanto si diedero da fare che ottennero qualche ritardo nella partenza di navi dirette a liverpool, ma ciò fu frutto solo del sostegno dei portuali americani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this town is notorious for stimulating long-term relationships that lead to white picket fences, mini-vans and snot-nosed children.

Italian

questa città è noto per stimolare relazioni a lungo termine che portano a steccati bianchi, mini-furgoni e moccio dal naso bambini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

other wood in the rough, including split poles and pickets

Italian

altro legno grezzo, compresi pali spaccati e picchetti

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK