Results for polyprion translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

wreckfish (polyprion americanus.)

Italian

cernia di fondale (polyprion americanus)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wreckfish | wrf | polyprion americanus |

Italian

cernia di fondale | wrf | polyprion americanus | wreckfish |

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the polyprion americanus has an extremely vast, but irregular.

Italian

il polyprion americanus ha una diffusione vastissima, ma discontinua.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"some specimen are very aged," maigret continues, "they are short of an eye, or exhibit scars, but we do not eliminate them for this reason. if, like groupers (polyprion americanum), they become too encumbering for the life in aquarium, we prefer to release them at sea. i am absolutely contrary to the "fishes object", and to the absurd mentality of some people who has come to ask for an advice for fishes which might "match" with the colour of the curtains."

Italian

"alcuni esemplari molto vecchi", continua maigret, "mancano di un occhio o mostrano cicatrici, ma non per questo li sopprimiamo. se, come le cernie di fondo ( polyprion americanum ),diventano troppo ingombranti per la vita in acquario, preferiamo liberarli in mare. sono nettamente contrario ai "pesci oggetto" ed alla mentalità assurda di certa gente che è arrivata a chiedermi una consulenza per dei pesci che "armonizzassero" col colore dei tendaggi".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,712,572,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK