Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l: yes, sure, but still it is having a sound potion of ground contact.
l: sì certo, ma siamo ancora sempre a contatto con il suolo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at this time they made soups and potion of them. a white sweet oil, which was pressed out of the pumpkin seeds, should make a soft and smooth skin.
in quel tempo furono prodotte dai semi di zucca bevande e zuppe. un olio bianco e dolce spremuto dai semi di zucca avrebbe dovuto dare una pelle delicata e morbida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carl created the potion of super enormous hugitude and now he's on a rampage! help him smash his way through the forest before the potion runs out.
carl creato la pozione di super hugitude enorme e ora è su tutte le furie ! aiutalo a distruggere la sua strada attraverso il bosco prima che la pozione si esaurisca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sells potion of health regeneration(250 gold) and vodka(250 gold), there is always a bonfire where you can warm up.
proposta di vendita pozione di rigenerazione della salute (250 pezzi d'oro) e vodka (250 pezzi d'oro), c'è sempre un falò dove si può riscaldare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contain potions of restore health, vodka and gold coins. crate crash, the weapon the character receives content based on the indicator of good luck.
contenere pozioni di ripristinare la salute, vodka e monete d'oro. incidente cassetta, l'arma del personaggio riceve contenuti in base alla indicatore di buona fortuna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if, on the other hand, you were to focus on what has been said at porto alegre, the economy would soon grind to a halt, for people would then forget to conduct business and that not everything can be solved with tobin taxes and magic potions of this kind.
se si ascoltasse troppo quello che è stato detto a porto alegre, ben presto l' economia si arresterebbe, perché si dimenticherebbe che il commercio è necessario e che non si risolve tutto con la tassa tobin e simili formule magiche.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.