Results for rate report translation from English to Italian

(iii) employment rates report 1998
iii) relazione sul tasso di occupazione nel 1998

at any rate, i emphatically voted against this report again.
e comunque, ho votato senza esitazione contro questa relazione.

usb report rate: 1000 reports/second
frequenza di aggiornamento usb: 1000 aggiornamenti al secondo

usb report rate: up to 1000 reports/second
frequenza di aggiornamento usb: fino a 1000 aggiornamenti al secondo

the third element is the 1998 employment rates report.
il terzo elemento è la relazione sul tasso di occupazione nel 1998.

commission report concerning interest-rate subsidies - conclusions
relazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo relativa ai bonifici dei tassi d'interesse - conclusioni

in fact the employment rates report deals with this very point.
in effetti la relazione sui tassi di occupazione riguarda appunto questo aspetto.

so it is perhaps no wonder that he was asked to be rapporteur and that he has produced such a first-rate report.
non sorprende, dunque, che sia stato scelto come relatore e che abbia prodotto una eccellente relazione.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, first of all i must congratulate alan donnelly very warmly on this first-rate report.
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, vorrei innanzitutto congratularmi con l' onorevole donnelly per l' eccellente relazione.

the commission once produced an interesting'employment rate report' in which it compared the rate of employment in the union with that of the usa.
la commissione una volta ha stilato un' interessante relazione, intitolata employment-rate report, in cui ha paragonato i risultati dell' unione in termini di creazione di posti di lavoro a quelli degli stati uniti.

needless to say, i can only congratulate mr veltroni on his first-rate report, which, as someone has just said, has come at a good time.
posso senz' altro esprimere all' onorevole veltroni le mie congratulazioni per l' ottimo lavoro che ha svolto, un lavoro che, come già rilevato, ha anche il dono della tempestività.

i should just draw your attention to a remark in the employment rates report, that high employment rates depend on educational attainment.
desidero solo richiamare la vostra attenzione su un osservazione contenuta nella relazione sui tassi di occupazione, e cioè che i tassi elevati di occupazione dipendono dai risultati ottenuti sul fronte dell' istruzione.

the european commission today adopted its first overview report on the eu employment performance (employment rates report 1998).
la commissione europea ha adottato oggi la prima relazione di sintesi sui risultati in materia di occupazione nell'ue (relazione sui tassi di occupazione nel 1998).

as its title suggests, the employment rates report provides statistical background information on employment performance in the member states and draws conclusions as to how the various member states could contribute to raising the average employment rate in the european union.
come suggerisce il titolo, la relazione sui tassi di occupazione fornisce un'informazione statistica di base sull'andamento dell'occupazione negli stati membri e trae una serie di conclusioni sui modi che consentirebbero ai vari stati membri di contribuire ad un aumento del tasso di occupazione medio nell'unione europea.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i should like to start by offering my warmest congratulations to my honourable friend mrs kratsa on her first-rate report, which really does give us an excellent overview of past achievements and future developments.
signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, vorrei esordire complimentandomi sinceramente con l' amica e collega onorevole kratsa-tsagaropoulou per la sua eccellente relazione, che indubbiamente ci fornisce una splendida panoramica dei risultati ottenuti in passato e degli sviluppi futuri.

mr president, ladies and gentlemen, both rapporteurs speak from experience, as is evident from their first-rate reports.
signor presidente, onorevoli colleghi, entrambi i relatori conoscono la materia in esame perché ne hanno esperienza diretta: lo si evince chiaramente dalle loro eccellenti relazioni.