Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ossj to sid transformation service
servizio trasformazione ossj-sid (ossj to sid transformation)
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
how to add a watermark to sid?
come aggiungere la filigrana a sid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ossj to sid transformation service api details
informazioni sulla api del servizio trasformazione ossj-sid (ossj to sid transformation)
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ossj to sid transformation service configuration details
informazioni sulla configurazione del servizio trasformazione ossj-sid (ossj to sid transformation)
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ossj to sid transformation service design model overview
panoramica del modello del design del ossj to sid transformation service
Last Update: 2007-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this uml depicts the ossj to sid transformation service collaborative view
questo uml rappresenta la vista di collaborazione del servizio trasformazione ossj-sid (ossj to sid transformation).
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this transformation method converts the oss/j message to sid message.
questo metodo di trasformazione converte il messaggio oss/j in un messaggio sid.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
the opsc system sends an outcome also to sid using the esiricbcotim service.
il sistema bip invia un esito anche a sid, attraverso il servizio di esiricbcotim.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
bip uses the notiatti service to send a notification of activation of the easybuyaccount to sid;
bip invia una notifica dellavvenuta attivazione di utenze easybuy, tramite il servizio notiatti, a sid; per questo servizio si utilizza una modalità di comunicazione asincrona / asincrona.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the ossj to sid transformation service needs a transformation handler which transforms the documents.
il servizio di ossj to sid transformation necessita di un handler di trasformazione handler che trasformi i documenti.
Last Update: 2007-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the ossj to sid transformation service must have a transformation handler, which transforms the documents.
il servizio di trasformazione ossj to sid deve avere un handler di trasformazione che trasformi i documenti.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the asp system communicates the execution of '119' operations to sid by calling the appropriate service.
il sistema asp comunica a sid, attraverso linvocazione di un apposito servizio, lesecuzione di operazioni effettuate via 119.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: