Results for utterance translation from English to Italian

utterance
enunciato

utterance acts
atti espressivi

performative utterance
performativo

as the spirit gave them utterance .
come lo spirito dava loro il potere d'esprimersi.

insulting or defamatory act or utterance
oltraggio, ingiuria, diffamazione

- the utterance: what the user has said;
- la utterance: quello che ha detto l'utente;

21,15 for i will give you utterance and
21,15 perché io vi darò una favella e una

tongues , as the spirit gave them utterance.
a parlare in altre lingue come lo spirito dava loro il potere d'esprimersi.

with other tongues, as the spirit gave them utterance.
a parlare in altre lingue come lo spirito dava loro

they speak with tongues as the spirit gives utterance.
parlano le lingue secondo che lo spirito da ad essi di esprimersi.

the study unit approached was the utterance (alarcos, 1994).
allo stesso modo, l’unità studiata fu l’enunciato (alarcos, 1994).

to speak with other tongues, as the spirit gave them utterance.
a parlare in altre lingue come lo spirito dava loro il potere d'esprimersi.

similar utterances during meciar 's government had almost irreversible consequences for slovakia 's roma population.
all’ epoca del governo meciar, manifestazioni analoghe a queste hanno avuto conseguenze quasi irreparabili per la popolazione.