From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what u got going on? :)
ho una specie di feticcio per essere su facetime
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why have we got into such a situation?
come siamo giunti a una tale situazione?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
on such a night as this
in una notte come questa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but must we do it on such a liberal basis?
ma bisogna farlo su una simile base liberale?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
such a life on such a planet.
such a life on such a planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i do not get the impression that we are on such a path.
non ho l'impressione che abbiamo intrapreso questa strada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is the judgment on such a man.
questo è il giudizio per questo uomo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but once we got going, the process was so smooth and easy.
ma non appena siamo partite tutto è andato liscio e senza alcuna difficoltà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on such a night may sleep eh? -
in una notte può dormire eh? -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and why did you send me on such a mission?
perché dunque mi hai inviato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission shall decide on such a request.
la commissione decide in merito alla domanda.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the funeral will be on such and such a day...”.
il funerale sarà il tal giorno…”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on what basis are people included on such a list?
su quali basi si è inclusi in tali liste?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you expect us to be able to vote on such a text?
È questo che pretendete dai colleghi ponendo in votazione un tale testo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
my congratulations to mr poos on such a thorough and objective report.
mi congratulo con l' onorevole poos per la sua relazione circostanziata e oggettiva.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perhaps this is a very unromantic thing to say on such a morning.
non so se lei sia romantico, presidente prodi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
clear rules on such a system would be helpful to the citizen.
l'esistenza di regole chiare su tale sistema sarebbe utile per il cittadino.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you expect iturbe to disprove his doubters on such a big occasion?
ti aspettavi che arrivasse il riscatto di iturbe proprio in questa occasione così importante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legitimacy depends on such a broad consensus and on respect for international rules.
la legittimità dipende soprattutto da questo consenso e dal rispetto delle regole internazionali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we have health issues to deal with, there's a deepening going on. such a paradox -- being relentlessly busy and thrust so deep in the silence.
anche se abbiamo problemi di salute da risolvere, veniamo continuamente spinti ad andare in profondità. che paradosso: essere affaccendati senza tregua e spinti nella profondità del silenzio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: