Results for weaner pigs translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

weaner pigs

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

weaner

Italian

suinetto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

pigs

Italian

suini

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: IATE

English

weaner to finisher herds

Italian

branchi di suinetti e di suini da ingrasso

Last Update: 2017-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

weaners and rearing pigs

Italian

suinetti e suini all'ingrasso

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

total number of farrow to weaner/grower holdings;

Italian

numero totale di allevamenti con branchi di suini da parto e di suinetti/suini da crescita;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

"weaner" means a pig from weaning to the age of 10 weeks;

Italian

8) "suinetto": un suino dallo svezzamento all'età di dieci settimane;

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

nucleus, multiplier, farrow to weaner, farrow to finish and farrow to grower;

Italian

nuclei riproduttori, riproduzione, suini da parto e suinetti, suini da parto e suini da ingrasso, suini da parto e da crescita;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

weaners and fattening pigs most often display the acute form of classical swine fever.

Italian

i suinetti svezzati e i suini da ingrasso manifestano per lo più la forma acuta della peste suina classica.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if intensive housing is used, pigs will be moved from the first stage weaner accommodation to larger, second stage accommodation after 2‑4 weeks.

Italian

negli allevamenti intensivi gli animali sono trasferiti dalla zona adibita alla prima fase di svezzamento ad una seconda zona, più ampia, dopo 2-4 settimane.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(a) the unobstructed floor area available to each weaner or rearing pig kept in a group, excluding gilts after service and sows, must be at least:

Italian

a) le superfici libere a disposizione di ciascun suinetto o suino all'ingrasso allevato in gruppo, escluse le scrofette dopo la fecondazione e le scrofe, deve corrispondere ad almeno

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

pig

Italian

suini

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,763,099,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK