Results for without due and proper consideration translation from English to Italian

due and proper care
gestione del "buon padre di famiglia"

fit and proper
in possesso dei requisiti d'idoneità

fit and proper criterion
requisito di professionalità e di onorabilità

we will not take a rushed decision without due consideration."
non prenderemo una decisione affrettata senza le dovute considerazioni”.

fit and proper management;
competenza dei dirigenti;

not very clean and proper.
not very clean and proper.

is this right and proper?
tutto ciò può essere giusto e corretto?

we greatly fear that privatising the sector too quickly and without proper consideration could be harmful.
temiamo fortemente che procedere troppo rapidamente e senza un’ adeguata riflessione alla privatizzazione del settore possa rivelarsi pericoloso.

i can assure you that it will be given proper consideration.
posso garantirle che riceverà la considerazione che merita.

mixtures , waterproofing and proper adhesive .
miscele, impermeabilizzazione e adesivo adeguato.

any policy in this area must take that dimension into proper consideration.4
ogni politica in questo settore deve tenere adeguato conto di tale dimensione4.

proper consideration to these directions is essential to increase penile size.
considerazione corretta a queste indicazioni è essenziale per aumentare le dimensioni del pene.

3. how can proper consideration be given to the uncertainty of measurement?
3. come tenere conto in modo consono dell’incertezza di misura?

3.7 the language barrier is a reality that is not given proper consideration.
3.7 le barriere linguistiche esistono e non vengono adeguatamente considerate.

the member states have often acted short-sightedly and without proper consideration, with catastrophic human suffering as a consequence.
gli stati hanno spesso agito in modo miope e sconsiderato, causando sofferenze umane inenarrabili.

it is normal that we should give proper consideration to current developments in the food industry.
È normale che ci soffermiamo sugli sviluppi che si verificano nel campo dell' alimentazione.

central authorities shall process a case as quickly as a proper consideration of the issues will allow.
le autorità centrali trattano una causa tanto rapidamente quanto consentito da un esame adeguato del suo contenuto.

3.7 the language barrier is a reality that is not given proper consideration in the present communication.
3.7 le barriere linguistiche esistono e in questa comunicazione non vengono adeguatamente considerate.

sustainable development also requires proper consideration of the health, social and economic impact of the measures envisaged.
lo sviluppo sostenibile richiede anche un'attenta considerazione dell'impatto economico, sociale e sanitario delle disposizioni previste.

however, only one of the two arms of the budgetary authority( parliament) gave them proper consideration '.
solo uno dei due rami dell' autorità di bilancio( il parlamento), tuttavia, le ha esaminate attentamente. »