From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isotopes are forms of a chemical element whose nuclei have the same atomic number, z, but different atomic masses, a. the word isotope, meaning at the same place, comes from the fact that all isotopes of an element are located at the same place on the periodic table.
同位体は、その元素をなす原子の原子核が同じ原子番号を持ちながら、原子質量が異なるもの同士をいう。同位体という言葉は「同じ場所」という意味で、ある元素のすべての同位体が周期表の同じ場所にあることからきている。