Results for cautious translation from English to Japanese

cautious.
少しな

a cautious man.
用心深い

they're cautious.
用心深いな

please be cautious
気をつけてください

just being cautious.
慎重なんです

more cautious, more conservative.
より控えめな感じだ

- i be a cautious man.
私も.

no, he's just cautious.
いや 用心深いだけさ

so you were the cautious one?
あなたは 懸念してた側ね?

it's good to be cautious.
それはいいことだ

he was cautious about overeating.
彼は食べ過ぎに注意した。

impressive, but we must be cautious.
素晴らしいね - でも気をつけた方がいい - 何で？

professor's usually so cautious...
いつも慎重派の教授が...

those who believe and are cautious
かれらは信仰し，（アッラーを）畏れていた者たち。

you are not a cautious man at all.
あなたは無用心だからだ

can't be too cautious these days.
最近 用心深くて

he is too cautious to try anything new.
彼はあまりに用心深いため、新しいことは何も試せない。

but be cautious you'll answer to me
でも用心しなさい もしなにか不幸なことが起これば あなたに責任をとってもらいます

please be absolutely cautious, akane-san.
ポンかだぐカぐカも 気きフがごぐださc）刃者さん

she is cautious of giving offense to others.
彼女は他人の感情を損ねないように気をつけている。