Results for fixes translation from English to Japanese

bug fixes
バグ修正

*bsd fixes
*bsd の修正

debian fixes
debian 修正

tons of bug fixes
多量のバグを修正

he fixes fights.
八百長もやる

bug fixes and improvements
バグ修正と改良

bug fixes and gui tidy up
バグ修正と gui の整理

bug fixes and general improvements
バグ修正と全般的な改良

lots of patches, fixes, updates
数々のパッチ、フィックス、アップデート

many fixes, multi-head support
多数の修正、マルチヘッドのサポート

my father fixes broken chairs.
私の父は壊れた椅子を修理する。

bug fixes, osd work, clearing topics
バグ修正, osd, トピックのクリア

a handful of fixes and code cleanup
ãŸãã•ã‚“ã®ä¿®æ­£ã¨ã‚³ãƒ¼ãƒ‰æ¸ æŽƒ

mute and volume preview, other fixes
ミュートと音量のプレビュー、その他の修正

i did it. this fixes everything! yes!
これですべてが解決だ!

ui rewrite, lots of code cleanups and fixes
ui 書き換え、コードのクリーンアップ、修正

countless fixes, former maintainer, port to kde4
数えきれない修正、以前のメンテナ、kde4 への移植

printing rewrite, lots of code cleanups and fixes
印刷の書き換え、コードのクリーンアップ、修正

various usability fixes and general application polishing
ユーザビリティの向上、アプリケーション全般を洗練

few minor fixes were made by isocrate[subscene]
ザ・メンタリスト