From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
out of control
制御不能
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of control?
制御不能に?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- his lack of control, his inability-
"無秩序な活動"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loss of control of legs
足のもつれ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cohn is out of control.
コーンは野放し
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're out of control
始末に終えねえ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm out of control.
制御できない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
you're out of control!
だまされているんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of control of urination
尿失禁
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
donnie is out of control.
ドニーが手に負えない!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
things got out of control?
things got out of control?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aw, you're out of control.
君は手に負えんな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
exercise lack of
運動不足
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.