Results for maestro translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

maestro

Japanese

マエストロ

Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maestro...

Japanese

巨匠(マイストロ)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the maestro.

Japanese

巨匠だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

okay, maestro.

Japanese

準備して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all right, maestro.

Japanese

よし マエストロ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sorry, maestro. nada.

Japanese

すまねえが知らねえ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

great. lead on, maestro.

Japanese

いいな 案内して 巨匠

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you're fucking maestro!

Japanese

奴と寝ただろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you satisfied with maestro?

Japanese

マエストロ・カードに 満足してるのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and where were you, maestro?

Japanese

で 兄さんはどこにいたんだ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's all yours, maestro.

Japanese

他には?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

okay. maestro? please, please.

Japanese

わかった はじめよう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

would you please push, maestro?

Japanese

マエストロ、押していただけませんか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maestro, odile's coda, please.

Japanese

マエストロ オディールのコーダを

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maestro, please let's take it from

Japanese

ヴィエニアル・トローベにして

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thanks, maestro. it comes from the heart.

Japanese

ありがとう 先生のおかげよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

betty, you were magnificent. thank you, maestro.

Japanese

素晴らしかったよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

donald, i've been looking for you everywhere, maestro.

Japanese

ドナルド 捜し回った

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it means "gangster," ése. you a gangster, maestro?

Japanese

ギャングのGだ 図星だろ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so, where's the maestro? out parking the mini-van?

Japanese

車は見たが 大先生は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,195,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK