Results for palette translation from English to Kazakh

palette
Палитра

open palette
Палитраны ашу

palette name:
Атауы:

add new palette
Жаңа палитраны қосу

add new palette...
Жаңа палитрасын қосу...

add to palette:
Палитраға қосу:

open color palette
Түс палитраны ашу

add color to palette
Палитраға түсті қосу

fill palette from current layer
Палитраны назардағы қабатынан алу

max. vertex blend matrix palette size
Төбе интрполяция матрица палитрасының макс. өлшемі

could not open color palette "%1".
"% 1" түстер палитрасы ашылмады.

could not open kde color palette "%1".
"% 1" kde түстер палитрасы ашылмады.

cannot write to palette file %1. maybe it is read-only.
% 1 палитра файл жазылмады. Бәлкім ол тек оқу үшін деп белгіленген.

the color palette "%1" has been modified. do you want to save it?
"% 1" түстер палитрасы өзгертілген. Сақтауды қалайсыз ба?

the default color palette has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
Әдеттегі түстер палитрасы өзгертілген. Қайта жүктеу өзгерістерді жоғалтады. Қайта жүктейік пе?

a color palette called "%1" already exists. do you want to overwrite it?
"% 1" деген түстер палитрасы бар ғой. Оның үстінен жаза берейік пе?

could not open color palette "%1" - unsupported format. the file may be corrupt.
"% 1" түстер палитрасы ашылмады - танымайтын пішім. Файл бүлінген болу мүмкін.

the kde color palette "%1" has been modified. reloading will lose all changes. are you sure?
kde- нің "% 1" түстер палитрасы өзгертілген. Қайта жүктеу өзгерістерді жоғалтады. Қайта жүктейік пе?

the color palette "%1" has been modified. reloading will lose all changes since you last saved it. are you sure?
"% 1" түстер палитрасы өзгертілген. Қайта жүктеу соңғы сақталғаннан кейінгі өзгерістерді жоғалтады. Қайта жүктейік пе?

palettes
Палитралары