Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
codecs to play
កូដិកដើម្បីចាក់
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
no new codecs found
មិនបានរកឃើញកូដឌិកថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
កូដិកដើម្បីចាក់ mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv និងឯកសារ asf
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, ac-3, dvd (without encryption)
កូដិកដើម្បីចាក់ mp3, sid, mpeg1, mpeg2, ac-3, dvd (ដោយគ្មានការអ៊ិនគ្រីប)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
built-in codecs are utf8 and local, respectively using the 8-bit unicode format or your local encoding
កូឌិកជាប់គឺជា utf8 និង local ការប្រើទ្រង់ទ្រាយយូនីកូដ ៨ ប៊ីតរៀងៗខ្លួន ឬការអ៊ិនកូដមូលដ្ឋានរបស់អ្នក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, codecs)
កម្មវិធីដែលបានប្រើទូទៅដោយមានការរក្សាសិទ្ធិយ៉ាងតឹងរ៉ឹង (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, codecs)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
k3b uses transcode to rip video dvds. your installation of transcode lacks support for any of the codecs supported by k3b. please make sure it is installed properly.
k3b ប្រើការបម្លែងដើម្បីច្រៀកឌីវីឌីវីដេអូ & # 160; ។ ការដំឡើងកូដរបស់អ្នកខ្វះការគាំទ្រសម្រាប់កូឌិកណាមួយដែលបានគាំទ្រដោយ k3b & # 160; ។ សូមប្រាកដថា វាត្រូវបានដំឡើងដោយសមរម្យ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
option that lists available codecs and lets you choose the one to be used for this file. default uses the option from kplayer settings, auto lets mplayer decide which codec to use automatically.
ជម្រើសដែលរាយកូដឌិកដែលមាន និងអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសជម្រើសមួយដើម្បីប្រើសម្រាប់ឯកសារនេះ & # 160; ។ លំនាំដើមប្រើជម្រើសពីការកំណត់ kplayer ស្វ័យប្រវត្តិអនុញ្ញាតឲ្យ mplayer សម្រេចចិត្តថាតើកូដឌិកណាត្រូវប្រើដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ffmpeg is an open-source project trying to support most video and audio codecs used these days. its subproject libavcodec forms the basis for multimedia players such as xine or mplayer.
ffmpeg គឺជាគម្រោងកម្មវិធីប្រភពបើកចំហដែលព្យាយាមគាំទ្រនូវកូឌិកអូឌីយ៉ូ និងវីដេអូភាគច្រើនដែលបានប្រើសព្វថ្ងៃ & # 160; ។ គម្រោងរងរបស់វា គឺ libavcodec បង្កើតមូលដ្ឋានសម្រាប់កម្មវិធីចាក់ពហុព័ត៌មាន ដូចជា xine ឬ mplayer & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you wish to rescan your system for codecs (lame, ogg vorbis, flac, etc.)? this will attempt to create some sample profiles based upon any found codecs.
តើអ្នកចង់ទៅកាន់ប្រព័ន្ធ rescan របស់អ្នកសម្រាប់ កូដឌិក (lame, ogg vorbis, flac, etc.)? នេះនឹងប៉ុនប៉ងដើម្បីបង្កើតទម្រង់គំរូខ្លះផ្អែកទៅលើកូដឌិកដែលរកឃើញខាងលើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assuming you've installed & arts; correctly and you still have the codecs installed your previous & kde; installation needed, chances are this is a small problem with your knotifyrc. to confirm this, try creating an entirely new user and seeing if system notifications work under the new account. if they do, try moving your $kdehome / share/ config/ knotifyrc out of the way for your original user to see if this solves the problem.
ការគិតថា អ្នកបានដំឡើង arts ត្រឹមត្រូវ ហើយអ្នកនៅតែបានដំឡើងកូឌិកដែលត្រូវការសម្រាប់ការដំឡើង kde មុនរបស់អ្នក គឺជាបញ្ហាតូចមួយដែលទាក់ទងនិង knotifyrc របស់អ្នក & # 160; ។ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីវា គឺត្រូវសាកល្បងបង្កើតអ្នកប្រើថ្មីទាំងស្រុង ហើយមើលថាតើការជូនដំណឹងប្រព័ន្ធធ្វើការនៅក្នុងគណនីថ្មីឬអត់ & # 160; ។ ប្រសិនបើវាធ្វើការ សូមសាកល្បងផ្លាស់ទី $kdehome / share/ config/ knotifyrc របស់អ្នកចេញពីអ្នកប្រើដើមរបស់អ្នកដើម្បីមើលថាតើវាដោះស្រាយបញ្ហាឬអត់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting