Results for recover translation from English to Korean

recover
복구

recover your gamertag
게이머태그 변경

the <PROTECTED> attempts to recover the <PROTECTED> configuration.
<PROTECTED>가 <PROTECTED> 구성을 복구하려 시도합니다.

the bios attempts to recover the bios configuration.
bios는 부팅 시 현재의 구성 정보와 암호를 사용합니다.

to recover, perform the following steps:
복구하려면 다음 절차를 따르십시오.

to recover, refer to the applicable procedure below:
복구하려면 아래의 해당 절차를 참조하십시오.

the <PROTECTED> attempts to recover default <PROTECTED> configuration from a diskette.
<PROTECTED>는 디스켓에 있는 기본 <PROTECTED> 구성을 복구하려고 시도합니다.

if one of these scenarios occurs, refer to the appropriate procedure below to recover.
이러한 상황 중 하나가 발생하면 아래의 절차를 참조하여 복구하십시오.

o spare me, that i may recover strength, before i go hence, and be no more.
주 는 나 를 용 서 하 사 내 가 떠 나 없 어 지 기 전 에 나 의 건 강 을 회 복 시 키 소

and that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
저 희 로 깨 어 마 귀 의 올 무 에 서 벗 어 나 하 나 님 께 사 로 잡 힌 바 되 어 그 뜻 을 좇 게 하 실 까 함 이

neither did jeroboam recover strength again in the days of abijah: and the lord struck him, and he died.
아 비 야 때 에 여 로 보 암 이 다 시 강 성 하 지 못 하 고 여 호 와 의 치 심 을 입 어 죽 었

for isaiah had said, let them take a lump of figs, and lay it for a plaister upon the boil, and he shall recover.
이 사 야 는 이 르 기 를 한 뭉 치 무 화 과 를 취 하 여 종 처 에 붙 이 면 왕 이 나 으 리 라 하 였 었

select this option to delete old events and to-dos without saving them. it is not possible to recover the events later.
이 옵션을 선택하면 이벤트나 업무를 저장하지 않고 삭제하며, 복구가 불가능하게 됩니다. @ info

%productname %productversion will start to recover your documents. depending on the size of the documents this process can take some time.
%productname %productversion이(가) 문서 복구를 시작합니다. 이 작업은 문서의 크기에 따라 몇 분 정도의 시간이 소요됩니다.

and elisha said unto him, go, say unto him, thou mayest certainly recover: howbeit the lord hath shewed me that he shall surely die.
엘 리 사 가 가 로 되 너 는 가 서 저 에 게 고 하 기 를 왕 이 정 녕 나 으 리 라 하 라 그 러 나 여 호 와 께 서 저 가 정 녕 죽 으 리 라 고 내 게 알 게 하 셨 느 니 라 하

o lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so wilt thou recover me, and make me to live.
주 여, 사 람 의 사 는 것 이 이 에 있 고 내 심 령 의 생 명 도 온 전 히 거 기 있 사 오 니 원 컨 대 나 를 치 료 하 시 며 나 를 살 려 주 옵 소

go, take this shirt of mine and cast it over my father's face, he will recover his sight. then return to me with all your family'
내옷을 가지고 가서 그것을 아버지 얼굴에 대어드리시요 그리하면 다시 앞을 보게 될 것입니다그때에 가족 전부를 제 곁으로 데려와 주시요 하였더라

they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
뱀 을 집 으 며 무 슨 독 을 마 실 지 라 도 해 를 받 지 아 니 하 며 병 든 사 람 에 게 손 을 얹 은 즉 나 으 리 라' 하 시 더

raid prevents downtime in the event of a hard disk failure, however it cannot recover data that has been deleted by the user or destroyed by a major event such as theft or a fire.
raid는 하드 디스크 장애 발생 시 시스템 중단을 방지하지만 사용자가 삭제한 데이터나 도난 또는 화재와 같은 사고로 인해 파괴된 데이터는 복구할 수는 없습니다.

go, take this shirt, and do you cast it on my father's face, and he shall recover his sight; then bring me your family all together.'
내옷을 가지고 가서 그것을 아버지 얼굴에 대어드리시요 그리하면 다시 앞을 보게 될 것입니다그때에 가족 전부를 제 곁으로 데려와 주시요 하였더라