Results for portray translation from English to Kurdish

portray
بە ووتە وێنەی دەکێشێت

to portray
[ھونەر]: وێنەی ڕوخساری کێشا

portray unpatriotic. it’s peace grotesque as campaigners to
بكرێن وێنا كەسانی مانایە نا نیشتمانی كە و بێ شتێكی نامۆ هەڵمەتكارانی ئاشتی وەكو

of people the a the the try party to portray prime man minister as
خەڵك بدات. پیاوی وەكو حیزبەكە پیشان سەرۆك هەوڵدەدات وەزیران

working people. a himself president friend portray likes the as to of
خۆی بدات. كرێكار هاوڕێی حەز پیشان وەكو دەكات سەرۆك خەڵكی

so do you* portray that if you get governance, you would spread chaos in the land and sever your relations? (* the hypocrites)
ئایا ئێوه به‌ته‌مان ئه‌گه‌ر له‌غه‌زا پشت هه‌ڵبکه‌ن یاخود ده‌سه‌ڵاتتان که‌وته‌ده‌ست، تۆوی ئاژاوه‌و فه‌ساد و تاوان له‌زه‌ودا بچێنن و هه‌رچی په‌یوه‌ندی خزمایه‌تیش هه‌یه بیپچڕێنن و له‌ناوی به‌رن؟!

portray ==> بە ووتە وێنەی دەکێشێت، وێنەپیشان دەدات، نیگار دەکێشێت، وێنەکێشان(وێنەی کەسێک)، باس کردن
وێنەپیشان دەدات

so when the night became dark upon him he saw a star; he said (to azar / the people), “(you portray that) this is my lord?”; then when it set he said, “i do not like the things that set.”
ئینجا کاتێک شه‌و باڵی کێشا به‌سه‌ر ئیبراهیمدا ئه‌ستێره‌یه‌کی (گه‌شی گه‌وره‌ی)بینی، بۆیه وتی: ئاگاداربن، وادابنێین ئه‌مه په‌روه‌ردگارمه‌، کاتێک ئه‌ستێره‌که‌ی لێ ئاوا بوو وتی: من شتی له‌به‌رچاو ون بووم خۆش ناوێت و نایپه‌رستم.