Results for latter translation from English to Latin

this, the latter / he, she, it
hic haec (hec ) hoc

the glory of this latter first
magna erit gloria domus istius novissimae plus quam primae

the former has got bought ones, the latter (has got) her own
emptos haec habet, illa suos

though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.
in tantum ut priora tua fuerint parva et novissima tua multiplicentur nimi

hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
audi consilium et suscipe disciplinam ut sis sapiens in novissimis tui

o that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
utinam saperent et intellegerent ac novissima provideren

and they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.
expectabant me sicut pluviam et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinu

but it shall come to pass in the latter days, that i will bring again the captivity of elam, saith the lord.
in novissimis autem diebus reverti faciam captivos aelam dicit dominu

in the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
in hilaritate vultus regis vita et clementia eius quasi imber serotinu

at the time appointed he shall return, and come toward the south; but it shall not be as the former, or as the latter.
statuto tempore revertetur et veniet ad austrum et non erit priori simile novissimu

and it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
si non crediderint inquit tibi neque audierint sermonem signi prioris credent verbo signi sequenti

afterward shall the children of israel return, and seek the lord their god, and david their king; and shall fear the lord and his goodness in the latter days.
et post haec revertentur filii israhel et quaerent dominum deum suum et david regem suum et pavebunt ad dominum et ad bonum eius in novissimo dieru

the glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the lord of hosts: and in this place will i give peace, saith the lord of hosts.
meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu

for if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and saviour jesus christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.
si enim refugientes coinquinationes mundi in cognitione domini nostri et salvatoris iesu christi his rursus inpliciti superantur facta sunt eis posteriora deteriora prioribu

but there is a god in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king nebuchadnezzar what shall be in the latter days. thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;
sed est deus in caelo revelans mysteria qui indicavit tibi rex nabuchodonosor quae ventura sunt novissimis temporibus somnium tuum et visiones capitis tui in cubili tuo huiuscemodi sun

be patient therefore, brethren, unto the coming of the lord. behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
patientes igitur estote fratres usque ad adventum domini ecce agricola expectat pretiosum fructum terrae patienter ferens donec accipiat temporivum et serotinu

alter, altera, alterum one (of two); second/another; former/latter; [unus et ~=> one or two/other]; second/further/next/other/latter/some person/thing (pronominal adj); either; alter the_one... the_other (alter... alter); otherwise;
alter