Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was baptized
obit
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was baptized withinwritten
natasn
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was
aberat
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be baptized
baptizandi
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love was
his
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
was equally
posset esse
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to be baptized, not you!
debeo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was followed/followed
consecuta est
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(though jesus himself baptized not, but his disciples,)
quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass in those days, that jesus came from nazareth of galilee, and was baptized of john in jordan.
et factum est in diebus illis venit iesus a nazareth galilaeae et baptizatus est in iordane ab iohann
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he took them the same hour of the night, and washed their stripes; and was baptized, he and all his, straightway.
et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the 10th, john, the son of barbara zalus, whose father is still unknown, was baptized. his godfather was john müller from reischbach.
decima 10bris baptisatus est joannes filius barbara zalus cuiis paeri pater adhuc incognitus est, patrinus fuit joanis müller ex reischbach, matrina maria elisabetha filia leigitima joannes klein textoris ex reischbach
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clinicus, clinici physician attending patient in bed; bedridden patient; one baptized when sick;
clinicus
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when she was baptized, and her household, she besought us, saying, if ye have judged me to be faithful to the lord, come into my house, and abide there. and she constrained us.
cum autem baptizata esset et domus eius deprecata est dicens si iudicastis me fidelem domino esse introite in domum meam et manete et coegit no
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the spirit of god descending like a dove, and lighting upon him:
baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam venientem super s
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: