Results for erfurt translation from English to Latvian

erfurt
city in germany

thüringen, erfurt-kühnhausen
tīringene, erfurte – kūnhauzena

- 'erfurt, leipzig and rostock';
- "erfurte, leipciga un rostoka";

rail connection frankfurt - fulda - erfurt - berlin
dzelzceļa savienojums frankfurt - fulda - erfurt - berlin

thüringen, erfurt-kühnhausen, entry point 16.1
thüringen, erfurt-kühnhausen, iekļuves vieta nr. 16.1

landesversicherungsanstalt thüringen (regional insurance office of thuringia), erfurt
landesversicherungsanstalt thüringen (tīringenes reģionālā apdrošināšanas iestāde), erfurte;

the loan of dem 2500000 by dresdner bank erfurt was paid out to greußener salamifabrik.
dresdner bank erfurt piešķirtais kredīts dem 2500000 tika izmaksāts greußener salamifabrik.

as part of the restructuring, sparkasse erfurt renounced an outstanding debt amounting to dem 1700000.
kā pārstrukturēšanas daļu sparkasse erfurt dzēsa nenomaksāto parāda summu dem 1700000.

furthermore, dresdner bank erfurt refinanced a dem 2500000 loan, formerly granted by sparkasse erfurt.
bez tam dresdner bank erfurt refinansēja dem 2500000 kredītu, ko iepriekš bija piešķīrusi sparkasse erfurt.

besides its headquarters in büdelsdorf, mobilcom has a number of sites in germany (kiel, karlstein, erfurt and hallbergmoos).
paralēli bīdelsdorfā izvietotajam centrālajam birojam darbojas arī dažādas mobilcom pārstāvniecības visā vācijā (Ķīlē, karlšteinā, erfurtē un hallbergmosā).

the ice-erfurt-halle/leipzig is located near to the airport and makes it easily accessible in combination with intercity and regional trains.
ice maršruts erfurte-halle/leipciga virzās lidostas tuvumā un tādējādi apvienojumā ar starppilsētu un reģionālajiem vilcieniem padara to viegli pieejamu.

in addition to its two head offices in frankfurt am main and erfurt, it is represented internationally in london, new york, zurich, dublin, madrid, paris and luxembourg.
bez divām centrālajām mītnes vietām frankfurtē pie mainas un erfurtē banka ir pārstāvēta starptautiskā līmenī londonā, Ņujorkā, cīrihē, dublinā, madridē, parīzē un luksemburgā.

to finance this reorganisation, the company took out additional loans (a loan of dem 375000 at the dresdner bank ag and a loan of dem 725000 at the sparkasse erfurt) in the fourth quarter of 1996.
Šīs reorganizācijas finansēšanai uzņēmums 1996. gada pēdējā ceturksnī ņēmis papildu kredītus (dem 375000 no dresdner bank ag un dem 725000 no sparkasse erfurt).

a series of tragic events - in erfurt, antwerp, helsinki and elsewhere - have vividly demonstrated the potential danger that firearms pose to the safety of our citizens, especially children.
traģisku notikumu sērijas- erfurtē, antverpenē, helsinkos un citur, plaši parādīja potenciālās briesmas, kādas šaujamieroči rada pilsoņu drošībai.

locations: aachen, augsburg, bayreuth, berlin, bielefeld, bochum, bremen, chemnitz, cottbus, dortmund, dresden, duisburg, düsseldorf, erfurt, essen, flensburg, frankfurt am main, freiburg, gießen, göttingen, hagen, hamburg, hannover, karlsruhe, kassel, kiel, koblenz, köln, leipzig, ludwigshafen, lübeck, magdeburg, mainz, meiningen, münchen, neubrandenburg, nürnberg, oldenburg, osnabrück, regensburg, reutlingen, rostock, saarbrücken, stuttgart, ulm, villingen-schwenningen and würzburg
maiņas vietas: Āhene, augsburga, baireita, berlīne, bīlefelde, bohuma, brēmene, dīsburga, diseldorfa, dortmunde, drēzdene, erfurte, esene, fillingeneš venningene, flensburga, frankfurte pie mainas, freiburga, getingene, gīsene, hāgene, hamburga, hannovere, karlsrūe, kasele, kemnica, koblenca, kotbusa, Ķelne, Ķīle, leipciga, lībeka, ludvigshāfene, magdeburga, mainca, meiningene, minhene, neibrandenburga, nirnberga, oldenburga, osnabrika, rēgensburga, reitlingene, rostoka,š tutgarte, ulma, vircburga, zārbrikene.