Results for feast translation from English to Latvian

feast of the ascension
debesbraukšanas diena

feast on the local specialties
izbaudiet tatāru virtuves īpašos ēdienus

european championship is a feast for the fans.
eiropas čempionāts ir svētki līdzjutējiem.

now the jews' feast of tabernacles was at hand.
bet jūdu būdiņu svētki (scenopegia) bija ļoti tuvu.

and the passover, a feast of the jews, was nigh.
tuvojās jau lieldienas, jūdu svētki.

when hunger strikes, it's time for a feast.
un tagad par ēdienu

(for of necessity he must release one unto them at the feast.)
bet svētkos viņam vajadzēja tiem vienu atbrīvot.

and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
tad bija svētnīcas iesvētīšanas svētki jeruzalemē, un bija ziema.

now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.
bet tuvojās neraudzētās maizes svētki, ko sauc par lieldienām.

after this there was a feast of the jews; and jesus went up to jerusalem.
pēc tam bija jūdu svētki; un jēzus aizgāja uz jeruzalemi.

but they said, not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
bet viņi sacīja: tikai ne svētku dienā, lai kādreiz ļaudīs nesaceltu nemieru.

he feast for the eyes , creating a complete sense of comfort, and that the neighbors jealous,
viņš svētki acīm, radot pilnīgu komforta sajūtu , un , ka kaimiņi greizsirdīgs ,

this is the day chosen by many countries of the european union as the feast day of their patron saint.
Šī ir diena, ko daudzas eiropas savienības dalībvalstis ir izvēlējušās par savu svēto aizbildņu dienu.

because children can afford to be bold, all of our swimsuits are creative, original and a feast for the eyes.
tā kā bērni var būt ļoti spilgti, visi mūsu peldkostīmi bērniem ir oriģināli, kreatīvi un interesanti.

but when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
bet, kad viņa brāļi bija aizgājuši, tad arī viņš aizgāja svētkos ne atklāti, bet it kā slepeni.

and levi made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
un levi sarīkoja viņam lielu mielastu savā mājā; un tur bija daudz muitnieku un citu, kas līdz ar viņiem atradās pie galda.

even now, monopoly groups in the tourist sector are preparing to feast among the ashes on the charred remains of our fire-ravaged country.
pat tagad monopolistu grupas tūrisma jomā gatavo dzīres mēra laikā uz pārogļotajām mūsu uguns nopostītās zemes atliekām.

this is the case in catalonia, where it is traditionally the feast day of san jordi, st george, a day for celebrating the catalan language and culture.
tā tas ir katalonijā, kur šī diena tradicionāli ir san jordi, svētā džordža diena, kad tiek godināta katalāņu valoda un kultūra.

one such grand events is vintage festival, which takes place during the whole week in limassol. in the same city in may, is also a solemn feast of flowers.
viena šāda grand notikumi vintage festival, kas notiek visā nedēļas limasolā. Šajā pašā pilsētas maijā, arī svinīgu mielastu ziedi.

the birthplace of the world-famous composer wolfgang amadeus mozart invites its visitors feast their eyes on the baroque architecture in its entire splendor, which is part of the unesco cultural heritage.
pasaulslavenā komponista volfganga amadeja mocarta dzimtā pilsēta aicina tās viesus iemīlēties greznajā baroka laika arhitektūrā, kas iekļauta unesco pasaules mantojuma sarakstā.