Results for hypertriglyceridemia translation from English to Latvian

hypertriglyceridemia
hipertrigliceridēmija

familial hypertriglyceridemia
pārmantota hipertrigliceridēmija

hypertriglyceridemia, hyperuricemia
hipertrigliceridēmija, hiperurikēmija

diabetes mellitus, hypertriglyceridemia*
cukura diabēts, hipertrigliceridēmija

hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite
hipertrigliceridēmija§, hiperurikēmija, palielināta ēstgriba

anorexia hypertriglyceridemia, hyperuricemia, increased appetite
anoreksija hipertrigliceridēmija, hiperurikēmija, palielināta ēstgriba

anorexia hypertriglyceridemia§, hyperuricemia, increased appetite
psihiskie traucējumi§ depresija, emocionālā nestabilitāte, bezmiegs Ļoti bieži:

hypertriglyceridemia and aggravation of hypertriglyceridemia, sometimes severe, have been observed.
tika novērota hipertrigliceridēmija un dažkārt pat smaga hipertrigliceridēmijas saasināšanās.

pancreatitis has been observed in patients receiving ritonavir therapy, including those who developed hypertriglyceridemia.
pacientiem, kuri saņem ritonavīru, novērots pankreatīts, arī pacientiem, kuriem attīstījās hipertrigliceridēmija.

patients with newly diagnosed or a family history of familial hypertriglyceridemia are expected to poorly absorb cholic acid in the intestine.
paredzams, ka pacientiem ar pirmreizēji diagnosticētu vai pārmantotu hipertrigliceridēmiju ģimenes anamnēzē holskābe zarnās uzsūksies nepietiekami.

in rcc, patients with baseline diabetes had a higher incidence of grade 3 or 4 hypertension, hypertriglyceridemia and acute renal failure.
rcc gadījumā pacientiem ar sākotnēju diabētu bija lielāka 3. vai 4. pakāpes hipertensijas, hipertrigliceridēmijas un akūtas nieru mazspējas sastopamība.

uncommon: tiredness, abnormal lipid (fatty acids) levels (dyslipidemia, hypertriglyceridemia).
retāk: nogurums, pataloģisks lipīdu (taukskābju) līmenis (dislipidēmija, hipertrigliceridēmija).

as these data come from the spontaneous reporting system, the frequency of the adverse reactions is unknown: hypertriglyceridemia, anaemia, blood lactic acid increased, and pneumonia.
tā kā šie dati iegūti spontānu ziņojumu sistēmā, blakusparādību biežums ir nezināms: hipertrigliceridēmija, anēmija, paaugstināts pienskābes līmenis asinīs un pneimonija.

women with pre-existing hypertriglyceridemia should be followed closely during oestrogen replacement or hormone replacement therapy, since rare cases of large increases of plasma triglycerides leading to pancreatitis have been reported with oestrogen therapy in this condition.
sievietes ar iepriekš pastāvošu hipertrigliceridēmiju, estrogēnu aizstājterapijas vai hormonaizstājterapijas laikā rūpīgi jānovēro, jo retos gadījumos šādā situācijā estrogēnu terapijas laikā novērota ievērojami palielināta triglicerīdu koncentrācija serumā, kā rezultātā radies pankreatīts.

limited clinical data suggest that in patients with a history of oral oestrogen-induced hypertriglyceridemia (> 5.6 mmol/l), raloxifene may be associated with a marked increase in serum triglycerides.
ierobežoti klīniskie dati liecina, ka pacientēm ar perorālo estrogēnpreparātu izraisītu hipertrigliceridēmiju (> 5,6 mmol/l) anamnēzē raloksifēna lietošana var izraisīt nozīmīgu triglicerīdu līmeņa palielināšanos serumā.