Results for in place for the handling translation from English to Latvian

system in place for the registration of holdings
saimniecību reģistrācijas sistēma

system in place for the identification of animals:
izmantotā dzīvnieku identificēšanas sistēma:

appropriate processes are in place for:
ir noteikta atbilstoša kārtība:

‘strouga’ (place for the needs
(vieta govju slaukšanas vajadz �b �m), f r i z a t o

procedures for the handling of hazardous waste,
procedūras bīstamo atkritumu apsaimniekošanai.

different fees in place for operators and individuals
operatoriem un indivīdiem pastāv dažādas maksas

the conditions are in place for the euro area economy to grow solidly.
ir nosacījumi, lai euro zonas tautsaimniecības attīstība norisētu stabili.

does the air carrier have procedures in place for the identification of hrcm?
vai gaisa pārvadātājs ir iedibinājis procedūras hrcm identifikācijai?

an organisational structure is in place for the further development of europeana.
europeana vietnes turpmākai attīstībai ir izveidota organizatoriska struktūra.

of course sufficient safeguards must be in place for the facilitation of movement.
protams, lai atvieglotu šādu pārvietošanos, ir jānodrošina piemēroti aizsardzības pasākumi.

conditions are in place for the ongoing expansion to proceed at sustained rates.
ir nosacījumi, lai tautsaimniecības izaugsme turpinātos stabilā tempā.

we have put in place, for example, legislation on barometers.
mēs esam ieviesuši, piemēram, tiesību aktus par barometriem.

coordination structures in place for cross-sectoral incidents;
izveidotās koordinācijas struktūras gadījumiem, kuros iesaistītas vairākas nozares;

the regulated prices remained in place for the power plants until 31 december 2003.
regulētās cenas saglabājās līdz 2003. gada 31. decembrim.

the conditions are in place for the euro area economy to continue to grow at a sustained rate.
ir nosacījumi, lai turpinātos stabila euro zonas tautsaimniecības izaugsme.

looking further ahead, the conditions are in place for the euro area economy to grow solidly.
ir nosacījumi, lai arī tālākā nākotnē euro zonas tautsaimniecības izaugsme būtu stabila.

manufacturers shall ensure that procedures are in place for conformity of production.
ražotājs nodrošina, ka ir ieviestas procedūras attiecībā uz ražošanas atbilstību.

conditions remain in place for the euro area economy to continue to expand at rates around potential.
saglabājas nosacījumi, lai euro zonas tautsaimniecība attīstītos tempā, kas tuvs potenciālajam.

looking ahead, the conditions remain in place for economic growth to proceed.
arī nākotnē joprojām saglabāsies nosacījumi tālākai tautsaimniecības izaugsmei.

in order to ensure coherence, the surveillance should be in place for the same duration as the provisional measures.
tā ļaus īpaši cieši pārraudzīt importa produktus no tām valstīm, kam nepiemēro provizoriskos pasākumus.