Results for situated translation from English to Latvian

situated communication
kontekstualizēta komunikācija

the company is situated in timișoara.
uzņēmums atrodas timișoara.

etf is situated in turin, italy.
eif atrodas turīnā, itālijā.

other monitoring stations situated nearby
citas monitoringa stacijas, kas atrodas tuvumā

the risk is situated within the community;
šis risks atrodas kopienā;

whose farm is situated in a mountain area,
kura ferma atrodas kalnainā apvidū,

a holding situated within the protection zone;
saimniecības, kas atrodas aizsargjoslas teritorijā;

departing from any airport situated in the eu, or
ja izlidojat no jebkuras lidostas eiropas savienībā,

parent enterprise situated in the home member state
mātesuzņēmums atrodas izcelsmes dalībvalstī

other (place situated outside the community).
citur (vieta ārpus kopienas).

(b) the risk is situated within the community;
b) šis risks atrodas kopienā;

in other entities situated outside the european union.
citās struktūrvienībās, kas atrodas ārpus eiropas savienības.

for complete industrial plant subheadings which are situated:
rūpniecības kompleksa apakšpozīcijām, kas atrodas:

'- (cee) - p for plants situated in portugal.'
"- (cee) - p augiem, kas atrodas portugālē."

´member state where the risk is situated' means:
"riska dalībvalsts" nozīmē

point c is a point situated 450 mm vertically above point h.
c punkts ir punkts, kas atrodas 450 mm vertikāli virs h punkta.

the microphone shall be situated 1.2 metres above ground level.
mikrofonu novieto 1,2 metru augstumā virs zemes.

the lag is situated along greece’s north-eastern frontier.
vietējās rīcības grupas teritorija stiepjas gar grieķijas zie-meļaustrumu robežu.

developing inland waterway port infrastructures in large urban areas situated alongside rivers.
ostu infrastruktūras izveidošana lielpilsētās, kuras atrodas upju krastos.

'community port` means any sea port situated in community customs territory;
"kopienas osta" nozīmē jebkuru kopienas muitas teritorijā esošu jūras ostu;