Results for udder translation from English to Latvian

wash the udder if it is dirty.
mazgāt tesmeni, ja tas ir netīrs.

mastitis is an infection in the udder.
mastīts ir tesmeņa infekcija.

udder extract is an extract of mammalian udder
udder extract ir ekstrakts no zīdītāju tesmeņa

the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);
tesmenis un tā limfmezgli (lnn. supramammarii);

visual inspection of the udder and its lymph nodes;
vizuāli pārbauda tesmeni un tā limfmezglus;

which do not show any udder wound likely to affect the milk;
kam nav nekādu tesmeņa savainojumu, kas varētu ietekmēt piena kvalitāti;

pirsue is given into each infected teat of the udder for 8 consecutive days.
pirsue ievada katrā inficētajā tesmeņa pupā 8 dienas pēc kārtas.

do not treat cows with palpable udder changes due to chronic subclinical mastitis.
neārstēt govīm ar palpējamām tesmens audu izmaiņām hroniska subklīniska mastīta dēļ.

visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);
vizuāli pārbauda tesmeni un tā limfmezglus (lnn. supramammarii);

however, in rare cases, serious bacterial udder infections have occurred after treatment.
tomēr retos gadījumos pēc ārstēšanas radās nopietnas bakteriālās infekcijas tesmenī.

that, before milking starts, the teats, udder and adjacent parts are clean;
lai pupi, tesmenis un tā tuvumā esošās ķermeņa daļas pirms slaukšanas sākuma būtu tīri;

both, the teat and the udder should be adequately cleansed and the teat end disinfected before using pirsue.
pirms pirsue ievadīšanas kā pups, tā arī tesmenis ir pienācīgi jānotīra un pupa gals jādezinficē.

in cows, the udder shall be opened by a long, deep incision as far as the lactiferous sinuses;
govīm tesmenis jāatver ar garu, dziļu griezumu līdz pat piena krātuvēm (lactiferous sinuses);

without the sexual organs and the attached muscles and, in females, without the udder or the mammary fat;
bez dzimumorgāniem un piestiprinātajiem muskuļiem, un govīm bez tesmeņa vai piena dziedzeru taukiem;

for intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption. cefoperazone cefoperazone bovine 50 μg/kg milk
mrl taukos, aknās un nierēs neattiecas uz zivīm

palpation of certain organs, in particular the lungs, liver, spleen, uterus, udder and tongue;
dažu orgānu, it īpaši plaušu, aknu, liesas, dzemdes, tesmeņa un mēles palpācija;

visual inspection and, if necessary, palpation and incision of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii).
vizuāli pārbauda un, ja vajadzīgs, palpē un iegriež tesmeni un virstesmeņa limfmezglus (lnn. supramammarii).

visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii), incision of the supramammary lymph nodes in sows;
vizuāli pārbauda tesmeni un virstesmeņa limfmezglus (lnn. supramammarii), sivēnmātēm virstesmeņa limfmezglus iegriež;

visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii) and, if necessary, incision of the supramammary lymph nodes;
vizuāli pārbauda tesmeni un virstesmeņa limfmezglus (lnn. supramammarii), ja vajadzīgs, iegriež virstesmeņa limfmezglus;

carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands);
sivēnmāšu liemeņi vai pusliemeņi var būt ar piena dziedzeriem vai bez tiem;