Results for authorize the exercise of deri... translation from English to Lithuanian

conditions for the exercise of traffic rights
naudojimosi skrydžių teisėmis sąlygos

the exercise of voting rights should be made easy.
naudotis balso teise turėtų būti paprasta;

conditions for the exercise of traffic rights article 7
naudojimosi skrydžių teisėmis sąlygos 7 straipsnis

european convention on the exercise of children's rights
europos konvencija dėl vaiko teisių įgyvendinimo

the exercise of any rights acquired under such a contract.
teisių, įgytų pagal tokią sutartį, įgyvendinimui.

list of events and conditions for the exercise of broadcasting rights
Įvykių sąrašas ir naudojimosi transliavimo teisėmis sąlygos

on the exercise of certain rights of shareholders in listed companies
dėl naudojimosi tam tikromis akcininkų teisėmis bendrovėse, kurių akcijos įtrauktos į prekybą reguliuojamoje rinkoje

on the exercise of shared competence
dĖl kompetencijos pasidalijimo

protocol on the exercise of shared competence
protokolas dėl kompetencijos pasidalijimo

c.4 plus the words “… and procedure for the exercise of those rights”.
c.4 punktas ir žodžiai „(…) ir naudojimosi tomis teisėmis tvarka.“

the exercise of any non-remunerated activity;
neapmokamos veiklos vykdymą;

this would ease the exercise of fundamental freedoms.
dėl to būtų paprasčiau naudotis pagrindinėmis laisvėmis.

the exercise of options or of covered warrants;
pasirinkimo sandorių arba padengtų varantų vykdymo;

rules governing the exercise of the right to deduct
teisę į atskaitą reglamentuojančios taisyklės

annual report 2006 powers and tasks, the exercise of data subjects’ rights, notifications, etc.
2006 m. metinis pranešimas

51 national laws governing the exercise of such freedom and right.
51 gerbiamos pagal jų įgyvendinimą reglamentuojančius nacionalinius įstatymus.

effects of the exercise of the right of withdrawal on ancillary contracts
naudojimosi teise atsisakyti sutarties poveikis papildomoms sutartims

the procedure for the exercise of any right of pre-emption;
pasinaudojimo pirmumo teisėmis tvarka;

detailed provisions governing the exercise of the europeanparliament's right of inquiry
issamios parlamento naudojim4si reglamentuojaniios nuostatos

detailed provisions governing the exercise of the european parliament's right ofinquiry
i5samios parlamento naudojim4si tyrimo teise reglamentuoj andios nuostatos