Results for export events translation from English to Lithuanian

export events as list
išvesties failo pavadinimas html eksportui.

export
eksportas

this plugin imports and export calendar events from/to a microsoft exchange 2000 server.
Šis priedas importuoja ir eksportuoja kalendoriaus įvykius iš/į microsoft exchange 2000 serverį.

additional support in the event of fluctuations in export earnings
papildomoji parama eksporto pajamų svyravimo atveju

the re-entry after temporary export of registered horses for racing, competition and cultural events as indicated in column 7,
pakartotinis registruotų arklių įvežimas lenktynėms, varžyboms ir kultūriniams renginiams po jų laikino eksporto, kaip nurodyta 7 skiltyje,

whereas that obligation does not apply in the event of re-export;
kadangi ši pareiga netaikoma reeksportuojant;

this certificate shall in any event be issued at the point of import or export.
jis visada išduodamas importo arba eksporto vietoje.

additional support in the event of fluctuations in export earnings from exports of goods and services.
papildoma parama tais atvejais, kai svyruoja uždirbamos pajamos iš prekių ir paslaugų eksporto.

the above mobilisation rules involve the application of export refunds in the event of mobilisation within the community.
pirmiau minėtos surinkimo taisyklės yra susijusios su eksporto grąžinamųjų išmokų taikymu surenkant produktus bendrijoje.

additional support in the event of fluctuations in export earnings from exports of goods and services referred in article 82.
papildomai paramai tais atvejais, kai svyruoja pajamos iš 82 straipsnyje nurodytų prekių ir paslaugų eksporto.

in the event of consignment of title ii products to another member state or export, labels shall indicate:
siunčiant ii antraštinės dalies produktus į kitą valstybę narę ar juos eksportuojant, etiketėje nurodoma:

(e) additional support in the event of fluctuations in export earnings from exports of goods and services.
e) papildoma parama tais atvejais, kai svyruoja uždirbamos pajamos iš prekių ir paslaugų eksporto.

exports
eksportas