Results for imperfect reference standard translation from English to Lithuanian

reference standard and materials
naudojami standartai arba medžiagos.

mandatory reference standard number
privalomo pamatinio standarto nr.

reference standard is iso 7823/1
turi būti vadovaujamasi standartu iso 7823/1.

reference standards
normatyvinĖs nuorodos

the reference standard table is also appended in the appendix.
orientacinė standartų lentelė taip pat pateikiama 1 priedėlyje.

in the direct calibration method, air is used as the reference standard.
taikant tiesioginio kalibravimo metodą kaip atskaitos standartas naudojamas oras.

products for research, calibration of instrumentation, for use as reference standard.
produktams, kurie naudojami moksliniams tyrimams, instrumentams kalibruoti arba kaip pamatinis etalonas.

reference standards or materials
informacija apie standartus arba duomenis

the statistical method chosen requires the use of a total reference standard deviation of 3,5 db.
pasirinkus pirmiau minėtą statistinį būdą, reikia naudoti 3,5 db bendrąjį pamatinį standartinį nuokrypį.

the reference standard instrument shall be fully calibrated at yearly intervals in accordance with a national standard.
etaloninis prietaisas kas metus visiškai sukalibruojamas pagal nacionalinio etalono reikalavimus.

the infrared absorption spectrum of a potassium bromide dispersion of the test substance corresponds with that of a reference standard
kalio bromido pasisklaidymo tiriamojoje medžiagoje infraraudonosios absorbcijos spektras atitinka pamatinio standarto spektrą

for breath test analysis the individual balancing of the carbon dioxide of the sample to a reference standard gas is essential.
iskvepiamo oro testo tyrimui yra svarbus ir atskiras anglies dioksido subalansavimas, ir rekomenduojamos standartins dujos.

isolation of caseins from cheese and the reference standards
kazeinų išskyrimas iš sūrio ir pamatinių etalonų.

glossary of phytosanitary terms — reference standard ispm no 5 by the secretariat of the international plant protection convention, rome.
fitosanitarijos terminų žodynas – nuoroda į standartą ispm nr. 5, tarptautinės augalų apsaugos konvencijos sekretoriatas, roma.

guidelines for pest eradication programmes — reference standard ispm no 9 by the secretariat of the international plant protection convention, rome.
kenkėjų likvidavimo programų gairės. pamatinis standartas ispm nr. 9, tarptautinės augalų apsaugos konvencijos sekretoriatas (guidelines for pest eradication programmes — reference standard ispm no. 9 by the secretariat of the international plant protection convention), roma.

compensation for drift in aflatoxin b1 response by injecting reference standard (3.13.3) at regular intervals'
aflatoksino b1 atsako slinkio kompensavimas, reguliariais intervalais įpurškiant pamatinio etalono (3.13.3)"

reference standards of the preparation and of the active substance must be available.
turi būti žinoma informacija apie preparato ir veikliosios medžiagos referencinius standartus.

after every two sample extracts repeat the injection of the reference standard (3.13.3) according to the following sequence:
po dviejų mėginių ekstraktų įpurškiamas pamatinis etalonas (3.13.3) tokia seka:

as reference standards in clinical validation studies of mercury-free sphygmomanometers;
kaip etaloniniai standartai atliekant klinikinius sfigmomanometrų be gyvsidabrio aprobavimo tyrimus;

with high environmental reference standards in place the internal market will facilitate recycling and recovery activities.
pradėjus vidaus rinkoje taikyti aukštus pamatinius aplinkosaugos standartus, palengvės atliekų perdirbimo ir panaudojimo veikla.