Results for sync translation from English to Macedonian

sync
Синхронизација

last sync
Последна синхронизација

last sync:
КПилот моментално не работи.

local sync
Нема синхронизација

sync progress:
Прогрес на синхронизација:

& default sync:
Стандардно (% 1)

last event sync
Последна синхронизација на настани

& last sync values
Уред:

next sync is %1.
Следна & синхронизација

sync popup notes
Прикажи & контакт

sync aborted by user.
Синхронизацијата е откажана од корисникот.

sync private records:
& Прикажи приватни записи

only load data since last sync
Вчитај само податоци од последната синхронизација

next sync will be a fast sync.
Бази на податоци:

could not sync maildir folder.
Не можам да ја синхронизирам maildir- папката.

package file %s is out of sync.
Датотеката-пакет %s е несинхронизирана

apply preference to all conflicts of this sync
@ info: tooltip

sync & terminal emulator with active document
Ð¡Ð¸Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ€Ð°Ñ˜ го & терминалскиот емулатор со активниот документ

auto sync size of actor to underlying pixbuf dimensions
Автоматска големина на синхронизација на pixbuf димензиите

unable to initialize and load the addressbook for the sync.
Го конфигурира каналот abbrowser за КПилот