Results for abrougui translation from English to Malagasy

afef abrougui, blogging from tunisia
afef abrougui, vehivavy bilaogera toniziana [fr_bar_

photo by afef abrougui on flickr.
sary nalain'i afef abrougui tao amin'ny flickr.

afef abrougui, tunisian blogger and activist
afef abrougui, mpitoraka bilaogy toniziana sy mahery fo

afef abrougui, blogging from tunisia · global voices
afef abrougui, mitoraka bilaogy avy any tonizia

afef abrougui is a global voices author from tunisia, and she brought a set of ethics into discussion on our internal mailing list recently.
afef abrougui, mpanoratra ao amin'ny global voices avy any tonizia, nitondra karazana lalàm-pitondratena hiadian-kevitra ao amin'ny lisitra fifandraisana anatiny vao haingana izy.

global voices author afef abrougui tweeted: martyrs' day full of tear gas ‏‪#9avril #tunisie
nandefa bitsika toy izao ilay mpanoratra ao amin'ny global voices afef abrougui : andro natokana ho an'ireo maritiora, feno entona mandatsa-dranomaso ‏‪#9avril #tunisie

in this regards, it is illustrative what afef abrougui, a tunisian blogger and activist, tells us about what people have experienced and what they are still going through in her country.
eo amin'izay fomba fijery izay, tena fanoharana an-tsary ny zavatra entin'i afef abrougui, mpitoraka bilaogy toniziana sy mafana fo, amintsika mikasika ny zavatra niainan'ny olona sy ny zavatra mbola iainana manerana ny fireneny.

below are more drawings collected by global voices constributor sara abrougui from schoolchildren in strasbourg, in tribute to the victims: a drawing by a student showing a machine gun surrounded by blood stream in the shape of a heart - via sarra abrougui
ireto ambany ireo ny sary nangonin'ilay mpikambana ato amin'ny global voices, sara abrougui avy ao amin'ny sekolin'ny ankizy ao strasbourg, ho fanomezam-boninahitra ireo niharam-boina:

thanks to mohamed adel for technical support and to those who variously contributed to articles selected for this new e-book: afef abrougui, ahmed jedou, anna gueye, eleanor staniforth, endalk, james propa, kofi yeboah, lova rakotomalala, nwachukwu egbunike, richard wanjohi, sara gold, sara moreira, and ndesanjo macha.
ankasitrahana i mohamed adel noho ny fanohanana ara-teknika nataony ary ankasitrhana ihany koa ireo nandray anjara samihafa tamin'ireo lahatsoratra notsongaina nandrafetana ity e-boky vaovao ity: afef abrougui, ahmed jedou, anna gueye, eleanor staniforth, endalk, james propa, kofi yeboah, lova rakotomalala, nwachukwu egbunike, richard wanjohi, sara gold, sara moreira ary i ndesanjo macha.