Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fine by me
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stand by me
mendampingiku
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
problems faced by me
masalah yang timbul pada saya
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
photo was taken by me
gambar diambil oleh saya.
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud stand by me
apakah maksud mendampingiku
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after four years of living ... i got up all by myself
selepas empat tahun hidup dengan dia susah senang sama sama... saya bangun sendiri
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by me a little more time until the end of this month?
oleh bagi saya sedikit lagi masa sampai hujung bulan ini?
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(to which god) said: "this way is right by me.
allah berfirman: "inilah satu jalan yang lurus, yang tetap aku memeliharanya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certainly, my lord is near (to all by his knowledge), responsive."
sesungguhnya tuhanku sentiasa dekat, lagi sentiasa memperkenankan permohonan hambanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
between them is a veil. and on the heights are men who know them all by their marks.
dan di antara keduanya (syurga dan neraka) ada tembok "al-a'raaf "(yang menjadi) pendinding, dan di atas tembok al-a'raaf itu ada sebilangan orang-orang lelaki yang mengenal tiap-tiap seorang (dari ahli-ahli syurga dan neraka) itu, dengan tanda masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it would be a challenge for you to spend the whole weekend all by yourself without feeling bored.
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and between them will be a partition, and on [its] elevations are men who recognize all by their mark.
dan di antara keduanya (syurga dan neraka) ada tembok "al-a'raaf "(yang menjadi) pendinding, dan di atas tembok al-a'raaf itu ada sebilangan orang-orang lelaki yang mengenal tiap-tiap seorang (dari ahli-ahli syurga dan neraka) itu, dengan tanda masing-masing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they were not availed at all by their gods which they invoked other than allah when there came the command of your lord. and they did not increase them in other than ruin.
maka berhala-berhala yang mereka sembah selain dari allah itu tidak dapat menolong mereka sedikitpun pada masa datangnya azab tuhanmu; dan penyembahan yang mereka lakukan itu hanya menambahkan kerugian sahaja kepada mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when i have fashioned him and breathed into him (his) soul created by me, then you fall down prostrate to him."
" kemudian apabila aku sempurnakan kejadiannya, serta aku tiupkan padanya roh dari (ciptaan) ku, maka hendaklah kamu sujud kepadanya ".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed abraham was a nation [all by himself], obedient to allah, a hanif, and he was not a polytheist.
sesungguhnya nabi ibrahim adalah merupakan "satu umat" (walaupun ia seorang diri); ia takat bulat-bulat kepada allah, lagi berdiri teguh di atas dasar tauhid; dan ia tidak pernah menjadi dari orang-orang yang musyrik.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dear all, by tomorrow will completed commission and hand over into production. time to be confirmed with nazri. hi amirul, please work closely with nazri on commission and hand over.
dear all, by tomorrow will completed commission and hand over into production. time to be confirm with nazri. hi amirul, please work closely with nazri on commission and hand over. sion and hand over into production. time to be confirm with nazri. hi amirul, please work closely with nazri on commission and hand over.
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“and indeed we will establish you in the land after them; this is for him who fears to stand before me and fears the commands of punishment declared by me.”
"dan demi sesungguhnya! kami akan tempatkan kamu di negeri itu sesudah binasanya kaum yang zalim itu; balasan baik yang demikian, adalah bagi orang-orang yang takut akan sikap keadilanku (menghitung amalnya), dan takut akan janji-janji azabku".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and betwixt the twain there will be a veil, and, on the heights will be men recognising them all by their mark, and they will cry unto the fellows of the garden; peace be unto you!
dan di antara keduanya (syurga dan neraka) ada tembok "al-a'raaf "(yang menjadi) pendinding, dan di atas tembok al-a'raaf itu ada sebilangan orang-orang lelaki yang mengenal tiap-tiap seorang (dari ahli-ahli syurga dan neraka) itu, dengan tanda masing-masing. dan mereka pun menyeru ahli syurga (dengan memberi salam, katanya): "salaamun alaikum" (salam sejahtera kepada kamu).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the purpose of this project is to experience what it is like to be an entrepreneur. it is a project of learning and free exploration regarding entrepreneurship. for that, i have decided to re sell hand made mask extenders among friends and family members via instagram and whatsapp status. the mask extenders were not hand knitted by me. i come across an opportunity to buy thirty mask extenders in neutral colors for a reasonable price.
tujuan projek ini adalah untuk merasai pengalaman menjadi seorang usahawan. ia adalah projek pembelajaran dan penerokaan percuma mengenai keusahawanan. untuk itu, saya telah memutuskan untuk menjual semula alat penyambung topeng buatan tangan di kalangan rakan dan ahli keluarga melalui status instagram dan whatsapp. pemanjang topeng tidak dirajut tangan oleh saya. saya mendapat peluang untuk membeli tiga puluh pemanjang topeng dalam warna neutral pada harga yang berpatutan. orang yang membekalkan pemanjang topeng adalah jiran saya, yang
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: