Results for closing ceremony and dismiss translation from English to Malay

closing ceremony
jamuan

closing ceremony and gift presentation
majlis penutup dan penyampaian hadiah

closing ceremony and handover of souvenirs
penyerahan cenderamata

wedding ceremony and spirits
tahlil

tahlil ceremony and the deceased
majlis tahlil dan arwah

prize-giving ceremony and certificate
majlis penyampaian sijil

with that in mind, i am pleased to officiate the closing ceremony of "investment day" in 2023. thank you.
dengan itu, saya dengan dengan sukacitanya merasmikan majlis penutupan "investment day" tahun 2023. sekian, terima kasih.

therefore, i request cooperation if prof. has any photo protocols for us to display during the awards ceremony and prof. can give it to me for our further action.
oleh yang demikian, saya mohon kerjasama jika prof. mempunyai sebarang protokol gambar untuk kami paparkan semasa majlis anugerah berlangsung dan prof. boleh berikan kepada saya untuk tindakan kami selanjutnya.

10. based on this statement, i believe that the conditions and pillars of marriage have been fulfilled in the marriage ceremony and all the documents attached can convince mahkaamh mulia in sebleum to send this ca
10. berdasarkan kepada pernyataan ini, saya percaya syarat dan rukun nikah telah dipenuhi di dalam majlis nikah tersebut dan segala dokumen yang dilampirkan boleh meyakinkan mahkaamh yang mulia in sebleum memutukan kes ini

sunway berhad had to reduce its staff bills at any one time to comply with government orders. therefore, sunway berhad had to lay off and dismiss a number of employees either simultaneously or gradually.
sunway berhad terpaksa mengurangkan bilangan pekerja pada sesuatu masa bagi mematuhi perintah kerajaan. oleh itu, sunway berhad terpaksa membuang dan memecat sebilangan pekerja sama ada secara serentak mahupun secara beransur ansur.

the src in sk kuala pomson will provide certificates, 150 cash, a set of digital koran and also bicycles as a reward to students who are eligible to become winners. these prizes will be distributed to the winners at the closing ceremony of the sapphire program at the end of the school year. with the rewards given by the src, it can motivate students to be more involved in the sapphire program.
pihak src di sk kuala pomson akan menyediakan sijil, wang tunai 150, set al quran digital dan juga basikal sebagai ganjaran kepada murid yang layak menjadi pemenang. hadiah hadiah ini akan diagihkan kepada para pemenang pada majlis penutup program nilam pada akhir tahun. persekolahan. dengan ganjaran yang diberikan oleh src dapat memotivasikan pelajar untuk lebih melibatkan diri dalam program nilam.

at the same time, there are also baskets woven with specific motifs and decorations to be used in ceremonies and rituals. the iban ethnic group uses motifs such as wavy shapes, human figures, or animals in their traditional craft arts (robyn 2003).
dalam masa yang sama, terdapat juga bakul yang dianyam dengan motif dan dihiasi tertentu untuk digunakan dalam majlis istiadat dan ritual. etnik iban menggunakan motif seperti bentuk yang beralun, figura manusia atau haiwan dalam seni kraf tradisional mereka (robyn 2003).