Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
letter of appeal
surat rayuan
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what the purpose of appeal
rayuan
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter of appeal for payment
surat rayuan untuk bayaran yuran
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter of appeal entering singapore
surat rayuan masuk singapore
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
letter of appeal for rework application
surat rayuan permohonan kerja semula
Last Update: 2024-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
business license renewal letter of appeal
surat rayuan perbaharui lesen perniagaan
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter of appeal to reduce water payments
surat rayuan untuk mengurangkan bayaran sewa
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample letter of application-ground of appeal
contoh surat rayuan permohonan-tanah
Last Update: 2018-01-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sample letter of appeal appeal review of old case
contoh surat rayuan perkeso ulangkaji kes lama
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sample letter of appeal for the case of khadmat sickness
contoh surat rayuan perkeso sakit khadmat
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example of a letter of appeal for the release of goods
contoh surat rayuan pelepasan barang
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample of appeals for work permit applications
saya ingin memohon untuk mendapatkan permit bagi mengadakan bedding fair di isetan 1 utama
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliminating the breeding ground of mosquito adespeman
pemangkasan
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an employee could only obtain legal redress from the courts on the grounds of constructive dismissal after resigning. the employee concerned could also lodge a police report, but the criminal punishment imposed on the offender did not include compensation for loss suffered by the employee.
seorang pekerja hanya boleh mendapatkan ganti rugi undang-undang dari mahkamah dengan alasan pemecatan yang membina setelah mengundurkan diri. pekerja yang berkenaan juga dapat membuat laporan polis, tetapi hukuman jenayah yang dijatuhkan ke atas pesalah tidak termasuk pampasan atas kerugian yang dialami oleh pekerja tersebut.
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a witness belonging to her own household testified (on grounds of circumstantial evidence): "if his shirt is torn from the front, then she is telling the truth and he is a liar.
(suaminya tercengang mendengarnya) dan seorang dari keluarga perempuan itu (yang ada bersama-sama) tampil memberi pendapatnya dengan berkata:" "jika baju yusuf koyak dari depan maka benarlah tuduhan perempuan itu, dan menjadilah yusuf dari orang-orang yang dusta.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ground (of complaint) is against such as claim exemption while they are rich.
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan dan mengenakan seksa) hanyalah terhadap orang-orang yang meminta izin kepadamu sedang mereka kaya dan mampu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ground (of complaint) is only against those who are rich, and yet ask exemption.
sesungguhnya jalan (untuk menyalahkan dan mengenakan seksa) hanyalah terhadap orang-orang yang meminta izin kepadamu sedang mereka kaya dan mampu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/state the court that is suitable to hear the case and give your reason i. the appropriate court to hear the case is the court of appeal. this is because it can discuss a criminal case for thomas to reduce the sentence or pay a sentence of not less than rm 250,000 to refer to the case that has been imposed by the high court. therefore, a criminal offense committed by thomas under section 392 of the penal code which carries a maximum sentence of 14 years imprisonment will be considered. ii
c/nyatakan mahkamah yang sesuai untuk mendengar kes tersebut dan berikan alasan anda i. mahkamah yang sesuai untuk mendengar kes itu ialah mahkamah rayuan. ini kerana ia boleh membincangkan kes jenayah untuk thomas mengurangkan hukuman atau membayar hukuman tidak kurang rm 250,000 untuk merujuk kepada kes yang telah dijatuhkan oleh mahkamah tinggi. justeru, kesalahan jenayah yang dilakukan thomas mengikut seksyen 392 kanun keseksaan yang membawa hukuman penjara maksimum 14 tahun akan dipertimbangkan. ii
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: