Results for none yet translation from English to Malay

none
_tiada

& none
& lebar:

none appl
tidak berkenaan

[none,name]
[none,name]

select none
/pilih/tiada

none (extend)
tiada (paling laju)repeat-mode

\t\t(none)
\t\t(tiada)

yet none remembers this save men of wisdom.
dan tiadalah yang dapat mengambil pengajaran (dan peringatan) melainkan orang-orang yang menggunakan akal fikirannya.

yet none will remember except the owners of minds.
dan tiadalah yang dapat mengambil pengajaran (dan peringatan) melainkan orang-orang yang menggunakan akal fikirannya.

yet none bear this in mind except those endowed with understanding.
dan tiadalah yang dapat mengambil pengajaran (dan peringatan) melainkan orang-orang yang menggunakan akal fikirannya.

yet none takes heed except he who constantly turns to allah.
dan tiadalah yang ingat serta mengambil pelajaran (dari yang demikian) melainkan orang yang sentiasa bertumpu (kepada allah).

yet none gives the lie to it except the transgressor immersed in sin;
dan tiada yang mendustakannya melainkan tiap-tiap orang yang melampaui batas (kebenaran), lagi amat derhaka!

he causes some to err this way, and some he guides; yet he turns away none but those who transgress,
(jawabnya): tuhan akan menjadikan banyak orang sesat dengan sebab perbandingan itu, dan akan menjadikan banyak orang mendapat petunjuk dengan sebabnya; dan tuhan tidak akan menjadikan sesat dengan sebab perbandingan itu melainkan orang-orang yang fasik;

yet none shall receive it, except the steadfast; none shall receive it, except a man of mighty fortune.
dan sifat yang terpuji ini tidak dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang-orang yang bersikap sabar, dan tidak juga dapat diterima dan diamalkan melainkan oleh orang yang mempunyai bahagian yang besar dari kebahagiaan dunia dan akhirat.