Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to my heart
luahan
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama i was the only key to my heart i'm happy ..
mama aku adalah satu-satunya kunci hati aku untuk aku gembira..
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak right to my heart
bercakap betul-betul di hati saya
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you linger close to my heart
आप मेरे दिल के करीब हैं
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screaming to my heart's content
lari sepuas hati
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for listening to my heart.
terima kasih sebab sudi mendengar cerita saya
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need a passphrase to unlock the key for user: "%s"
anda memerlukan frasa kata laluan untuk membuka kunci bagi pengguna: "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you need a pin to unlock the key for your smartcard: "%s"
anda perlukan pin untuk membuka kekunci untuk kad pintar anda: "%s"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
even though we are far apart, from now on you are close to my heart ..
walaupun kita berjauhan, mulai sekarang awak dekat dihati saya..
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text to search or id of the key to import:
teks hendak dicari atau id kunci hendak diimport:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adding the key to the list of trusted software vendors failed
menambah kunci ke senarai pembekal perisian yang dipercayai mengalami kegagalan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specify the schema name followed by the key to apply the schema name to
tentukan nama skema yang diikuti oleh kekunci untuk laksanakan nama skema
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good boss to my heart .... thank you on any aid granted .... to our joint efforts to solve all the difficulties facing. thank you
kepada boss yang baik hati....saya berterima kasih diatas segala pertolongan yang diberi....atas usaha kita bersama menyelesaikan segala kesulitan yang yang dihadapi. terima kasih
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
direktori untuk memasang kunci tidak wujud lagi: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i took the keys to my bmw car and hurried to school as soon as i could because i had 10 minutes before the bell rang
aku mengambil kunci kereta bmwku dan memecut ke sekolah secepat mungkin kerana aku mempunyai 10 minit sebelum loceng beerbunyi
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the ids or fingerprints of the keys to import as space separated list.
name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key to be exported: this allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.
kunci yang hendak dieksport:\ t\ t\ t\ t ini membolehkan pengguna menetapkan kunci dari senarai lepas jatuh yang akan dieksport ke pelayan kunci yang dipilih.\ t\ t\ t\ t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select an action from the list and press change key to change the key associated with the action.
pilih aksi drpd senarai dan tekan tukar kekunci untuk menukar kekunci yang dikaitkan dengan aksi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one b just want to order it to love,this is the first woman i meet and this is the last angel in life b..no one can replace you in life b,even though b hurts my heart a lot..b has no intention to do it all..b just stress that just syg
satu je b nak pesan pada sayang,ni la wanita yang pertama b jumpa dan inilah bidadari yang terakhir dalam hidup b..tiada siapa yang boleh gantikan sayang dalam hidup b,walaupun b banyak sakitkan hati sayang..b tak ada niat pun nak buat semua tu..b cuma tertekan itu je syg
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the availability of restaurants that can meet the needs of muslims is the key to attracting visitors to a city. one of the first criteria muslim travelers look for when they plan their trip is to find out if they have a halal or muslim-friendly restaurant somewhere in the tourist area.
ketersediaan restoran yang dapat memenuhi keperluan umat islam adalah kunci untuk menarik pengunjung ke sesebuah bandar. salah satu kriteria pertama yang dicari oleh pengembara muslim apabila mereka merancang perjalanan mereka adalah untuk mengetahui sama ada mereka mempunyai restoran halal atau mesra muslim di suatu tempat pelancongan.
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: