Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is not a hindrance
itu bukan menjadi penghalang untuk berjaya
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effort that is not in vain
usaha yang tidak sia sia
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is not difficult for god.
dan (perlaksanaan) yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for allah that is not hard.
dan yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah melakukannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that is not difficult for allah.
dan yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah melakukannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a shelter that is not much shade
tempat berteduh yang tidak berapa teduh
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that is not so, what did you do?"
atau apakah yang kamu telah lakukan?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an algorithm that is not enabled was negotiated.
algoritma yang tidak dihidupkan telah dirundingkan.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that is not a formidable thing for allah.
dan yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah melakukannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teach me to willingly let go of something that is not mine
ajarkan aku untuk merelakan sesuatu yang bukan milikku
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is not abated for them and therein they are sore confounded.
tidak diringankan azab itu daripada mereka, dan mereka tinggal menderitainya dengan berputus asa (daripada mendapat sebarang pertolongan),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an imap folder that is not a mailbox has no properties that can be changed.
folder imap bukanlah petimel yang tiada ciri-cri yang boleh diubah.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my prayer is that god gives good health and stay away from everything that is not desired
desiret
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine ubuntu package
pakej ubuntu mempunyai konflik fail dengan pakej yang bukan dari pakej ubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is for what your hands have advanced, and because god is not unjust to the servants.
(dengan dikatakan kepadanya): "azab yang demikian ini ialah disebabkan perbuatan tanganmu sendiri, kerana sesungguhnya allah tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hamba-hambanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but all that is not but the enjoyment of worldly life. and the hereafter with your lord is for the righteous.
dan (ingatlah), segala yang tersebut itu tidak lain hanyalah merupakan kesenangan hidup di dunia; dan (sebaliknya) kesenangan hari akhirat di sisi hukum tuhanmu adalah khas bagi orang-orang yang bertaqwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and for allah that is not hard or difficult (i.e. very easy for allah).
dan yang demikian itu tidaklah sukar bagi allah melakukannya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is because of that which thy hands have sent forth, and verily allah is not a wronger of his bondmen.
(dengan dikatakan kepadanya): "azab yang demikian ini ialah disebabkan perbuatan tanganmu sendiri, kerana sesungguhnya allah tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hamba-hambanya".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“this book (politik caca marba) is to show that how we have a government that is not organised in 2020
tanpa arahan pusat
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long -term financing requires expertise that is not always available. this gives a disadvantage to islamic banks to do so.
pembiayaan jangka panjang memerlukan kepakaran yang tidak selalu tersedia. ini memberikan kelemahan kepada perbank islam untuk melakukannya.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: