Results for to record correcting error translation from English to Malay

starting to record
memulakan rakaman

take the card to record the time on
semak nama di senarai kehadiran dan sesi mengambil gambar untuk diletakkan di tag nama

would like to record our condolences from you
ingin mengucapkan terima diatas ucapan takziah dari tuan

it is forbidden to record videos and take pictures.
dilarang merakam video dan mengambil gambar di kawasan ini

draft to record courier information in january and february
draft untuk merekod maklumat courier pada bulan januari dan febuari

indeed (we do), and our messengers are by them, to record.
(bukan sebagaimana yang mereka sangka) bahkan utusan-utusan kami (malaikat) yang menjaga mereka, ada menulis segala yang mereka lakukan.

enable audit logs to record all update activities for statistical, recovery and security purposes.
mengaktifkan audit log bagi merekodkan semua aktiviti pengemaskinian untuk tujuan statistik, pemulihan dan keselamatan.

additionally, there were no clinical codes to record covid-19 in early february 2020.
tambahan pula, tiada kod klinikal untuk merekodkan covid-19 pada awal februari 2020.

i taught myself to record and consider the ways of apes even though it's just regular work.
saya mengajar diri untuk catat dan mempertimbangkan cara kerja walaupun hanya kerja biasa.

go to the site to record a video of the cabinet that is ready and take a picture of the customer for cabinet feedback
pergi site untuk record video kabinet yang dah siap dan ambil gambar customer untuk feedback kabinet

this is our book, which speaks truly against you. indeed we used to record what you used to do.’
"inilah surat (tulisan malaikat) kami, ia memberi keterangan terhadap kamu dengan yang benar, kerana sesungguhnya kami telah (perintahkan malaikat) menulis segala yang kamu telah lakukan (di dunia dahulu)!"

this is our record which bears witness against you with truth; we used to record all what you did.”
"inilah surat (tulisan malaikat) kami, ia memberi keterangan terhadap kamu dengan yang benar, kerana sesungguhnya kami telah (perintahkan malaikat) menulis segala yang kamu telah lakukan (di dunia dahulu)!"

an observational tool that allows us to record information about a particular behaviour. the aim of using an abc chart is to better understand what the behaviour is communicating.
alat pemerhatian yang membolehkan kita merekod maklumat tentang tingkah laku tertentu. matlamat menggunakan carta abc adalah untuk lebih memahami perkara yang dikomunikasikan oleh tingkah laku tersebut.

not a word does he (or she) utter, but there is a watcher by him ready (to record it).
tidak ada sebarang perkataan yang dilafazkannya (atau perbuatan yang dilakukannya) melainkan ada di sisinya malaikat pengawas yang sentiasa sedia (menerima dan menulisnya).

in addition, the sapphire program usually starts at the beginning of the school year and closes at the end of the school year. but each school will collect the sapphire books used by students to record the number of books each student reads at the end of each school session.
selain itu, kebiasaannya program nilam bermula pada awal tahun persekolahan dan ditutup pada penghujung tahun persekolahan. tetapi setiap sekolah akan mengumpul buku nilam yang digunakan oleh pelajar untuk merekodkan jumlah buku yang dibaca oleh setiap pelajar di setiap hujung sesi persekolahan.

before recording any details, a designated minutes recorder should familiarize themselves with the type of information that they should record. a group may be using a specific format to record notes but, overall, the minutes of a meeting typically include the following details:
minit mesyuarat ialah nota yang direkodkan semasa mesyuarat. mereka mengetengahkan isu-isu utama yang dibincangkan, gerakan yang dicadangkan atau diundi, dan aktiviti yang akan dijalankan. minit mesyuarat biasanya diambil oleh ahli kumpulan yang dilantik. tugas mereka adalah untuk memberikan rekod yang tepat tentang apa yang berlaku semasa mesyuarat.

salam sejahtera everyone ! we are conducting this survey to record your availability in our upcoming event as per detail below : date : 9/12/2021 (thursday) time : 03:00pm 06:00pm venue : duyong marina resort kindly ensure all the required information has been filled up before you submitting the form.
salam sejahtera semua orang! kami menjalankan kaji selidik ini untuk merekodkan ketersediaan anda dalam acara kami yang akan datang seperti yang diperincikan di bawah : tarikh : 9/12/2021 (khamis) masa : 03:00pm 06:00pm tempat : duyong marina resort sila pastikan semua maklumat yang diperlukan telah diisi sebelum anda menghantar boranging