Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
occurrences
kejadian
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
unexpected ')'
')' tidak dijangka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
unexpected end
qregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unexpected type...
jenis tidak dijangka ...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unexpected %s
tidak dijangka %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
unexpected replacement
bidan terjun
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unexpected armor:
armor tidak dijangka:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unexpected data '%s'
data tidak dijangka '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delete all occurrences
padam semua kejadian
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
unexpected register %d
pendaftar %d tidak dijangka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something unexpected happened
kucar kacir
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no occurrences were found.
tidak dijumpai.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error: unexpected message
ralat: mesej yang tidak dijangka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error: unexpected message2.
ralat: mesej2 tidak dijangka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spm occurrences figure rotation
angka giliran spm ulangan bahasa melayu
Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unexpected verdef version %u
versi verdef %u tidak dijangka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syntax error, unexpected %s
ralat sintaks, tidak menjangka %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s: unexpected argument: --%s
%s: argumen tidak dijangka: --%s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total number of search occurrences
jumlah kemunculan gelintar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissociating the future occurrences failed.
gagal mengasingkan kemunculan akan datang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: