Results for he entered translation from English to Maltese

n entered
n imdaħħal

he
hija

revenue entered
id-dħul li ddaħħal

he said.
huwa qal.

he said:
qal li: “

he said: “
huwa stqarr: “

he shall
ghandu

he added.
huwa żied jgħid.

he added: "
Żied jgħid: "

who entered from study crd3001§
li daħlu minn studju crd3001§

parliament, he said,
sgrena.

he also declared: "
huwa ddikjara wkoll: “

by the worker: (a) the document with which he entered their territory;
mill-ħaddiem; (a) id-dokument li bih tkun daħlet fit-territorju tagħhom;

if the spouse is the holding manager he or she is entered under l/1(a).
jekk ir-raġel jew mara huwa/hija l-manager ta' ażjenda hu jew hi jitniżżel/titniżżel taħt l/1a).

where the spouse is a partner on a group holding he/she is entered under l/4.
fejn ir-raġel/mara huwa/hija sieħeb/ba f'impriża grupp huwa/hija jitniżżel/titniżżel taħt l/4.

he felt reassured when he entered the court as he could wait in a separate room for victims to avoid facing the perpetrators outside the court room.
kien moħħu mistrieħ meta daħal fil-bini tal-qorti peress li seta' jistenna f'kamra separata apposta għall-vittmi biex jiġi evitat li l-vittmi jkollhom jiffaċċjaw lill-imputati barra l-awla.

to the extent that a person lawfully exits the same member state through which he or she entered, an overstay would be detected by these systems.
sakemm persuna toħroġ legalment mill-istess stat membru li minnu tkun daħlet, permanenza barra ż-żmien tinqabad minn dawn is-sistemi.

on entering the area, he must notify the competent control authority of the quantities of mackerel which he has on board and which are entered in the log-book.
mad-dħul fiż-żona, huwa għandu jinnotifika l-awtorità ta' kontroll kompetenti tal-kwantitajiet ta' kavall li hu għandu abbord u li huwa rreġistra fir-reġistru.

once the person has entered the civil service he is covered by the special regime and must pay contributions to the corresponding insurance programme and pension fund.
• id-direzzjoni Ġenerali ta’ l-ispejjeż ta-persunal u talpensjonijiet pubbliċi tal-ministeru għall-ekonomija u l-finanzi li jagħti d-dritt għall-benefiċċji ta’ l-irtirati u tal-pensjonati ta’l-amminstrazzjoni pubblika ċivili.

any natural person may be entered on the special list of professional representatives in design matters, if he fulfils the following conditions:
kull persuna naturali tista' tiġi mdaħħla fil-lista speċjali tar-rappreżentanti professjonali fil-materji tad-disinn, jekk twettaq il-kondizzjonijiet li ġejjin: