Results for indented translation from English to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Maltese

Info

English

indented strips

Maltese

strippi inċiżi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wires (stress relieved cold drawn wires, smooth wires, indented wires)

Maltese

wajers (wajers meħlusin mit-tensjoni cold drawn, wajers lixxi, wajers inċiżi)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

clife-threatening is a subset of timi major bleeding and includes the types indented below.

Maltese

ċta’ periklu għall-ħajja huwa sottogrupp ta’ fsada maġġuri timi u jinkludi t-tipi aktar ’l isfel mdaħħlin ’il ġewwa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

18 d life-threatening bleeding is a subset of timi major bleeding and includes the types indented below.

Maltese

a avvenimenti ġġudikati ċentrali mfissra mill- kriterji tal- grupp ta 'studju ta' trombolisi f' infart mijokardijaku (timi). b terapiji standard oħra ġew użati kif xieraq. c kull emorraġija fir- ras jew kull fsada li tidher klinikament u assoċjata ma 'waqa' ta 'emoglobina ta' ≥5 g/ dl. d fsada ta 'theddid għall- ħajja hija set sekondarju mis- set ta' fsada maġġuri skont timi u tinkludi t- tipi mdaħħlin aktar 'il ġewwa ta' hawn taħt.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

in the first indented paragraph, add after the words : "naamloze vennootschap":

Maltese

fl-ewwel paragrafu b'inċiż, żid wara l-kliem: "naamlozevennootschap":

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this indicated that the companies were in a position to demonstrate as requested in the questionnaire the existence of any import charges borne by the like product and by materials physically incorporated therein, when indented for consumption in india.

Maltese

dan indika illi l-kumpanniji kienu f'posizzjoni li juru, kif rikjesti fil-kwestjonarju, l-eżistenza ta' kwalunkwe tibdiliet fl-importazzjoni issopportati mill-prodott li jixxiebaħ u minn materjali inkorporati ġo fih fiżikament, meta maħsub għal konsum fl-indja.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not use any area where you can feel lumps, bumps, firm knots, pain or an area that is discoloured, indented, scabbed, or where the skin is broken.

Maltese

tużax żoni fejn tħoss nefħiet, daqqiet, għoqiedi, uġigħ jew żoni li għandhom telf fil-kulur, imdaħħlin ’il ġewwa jew fejn il-ġilda hija maqsuma.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the indications stating the nominal value of the weight, and the manufacturer's identification mark, appear on the upper surface of the central part of the weight, either indented or in relief.

Maltese

l-indikazzjonijiet li jagħtu l-valur nominali ta' l-użin, u l-marka ta' identifikazzjoni tal-manifattur, jidhru fuq il-wiċċ ta' fuq tal-parti ċentrali ta' l-użin, jew inċiżi jew friljiev.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

important: do not use any area where you can feel lumps, bumps, firm knots, pain or an area that is discoloured, indented, scabbed, or where the skin is broken.

Maltese

importanti: tużax żona fejn tħoss nefħa, daqqiet, għoqiedi, uġigħ jew żona li għandha bidla fil-kulur, imdaħħla ’l ġewwa, fejn hemm xi ferita antika jew fejn il-ġilda hija maqsuma.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

important: do not use on any area where you can feel lumps, bumps, firm knots, pain or on an area that is discoloured, indented, scabbed, or where the skin is broken.

Maltese

importanti: tuża l-ebda żona fuq ġismek fejn tħoss gundalli, nefħiet, għoqod ibsin, uġigħ jew fejn il- ġilda tkun biddlet il-kulur, imkemmxa, bil-qoxra, jew ikun fiha xi ferita miftuħa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,278,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK