Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
going for a ride up the mountain
kaore au ki te mohio te reo pakeha
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you going
mā hea ki haere ai
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going for a walk
kei te hikoi ahau
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what school are you going to?
kei te haere koe ki te kura
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going for a swim
ka ahei koutou ki te kaukau i roto te wai
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to the bathroom
kei te haere ia ki te wharepaku
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to the beach now?
kei te haere koe ki te tātahi ināianei?
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going for a drink
kei te hiahia ia pita ki te haere
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to come see me
uchauya rinhi kuzondiona
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you?/ where are you going?
ko hea koe?
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are you going to travel up to the hokianga
maori
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it sounds good, but how are you going to get the re?
tangi te reira pai, engari pehea e haere koe ki te tiki i therrre?
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora rymi, i am great, how are you? pretty chill probably go to the park for a kick later on. you?
kia ora rymi, he nui au, kei te pēhea koe? ka pai pea te haere ki te papa mo te whana i muri mai. māu?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to do the strap on a jetpack in tanjung benoa around about 11:00 for a few hours then we will head back to the hotel and order lunch, after lunch we are going for a around bali to get fresh air and end the night off with the ubud swing and catch the sunset.
ka mahi i te taura i runga i te peke miihini i tanjung benoa tata ki te 11:00 mo etahi haora ka hoki ano ki te hotera ka tono tina, i muri i te tina ka haere ki tetahi taha o bali ki te tiki hau hou ka mutu te po atu me te piu o ubud ka mau ki te ra.
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: