Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ill love for you, forever and always
ka mate ahau mo te aroha ki a koe
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you always
aroha tonu ahau ki a koe
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you forever and ever
maiohe
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too forever
aroha atu ahau ki a koe ake ake
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you always
aroha tonu ki a koe
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will love you forever my husband
aroha ana ahau ki a koe inaianei
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you beyond forever my darling
ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
forever and always until we meet again
haere rā
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you too
e aroha ana ahau ki a koutou
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i love you hayden
aroha ahau ki a koe hayden
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
miss and love you forever my nan rest in love
aroha matou ki a koe ake ake nana
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever in our hearts we love you – forever with us
i roto i o mātau ngākau, e aroha ana mātau ki a koe
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my dear friend wayne the painter, enjoy those open roads ahead of you, forever and always in my heart.
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kindhearted and beautiful
okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, he atawhai, he ataahua koe i nga wa katoa
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest in peace, never forgotten always in our hearts and minds forever and always until we meet again love, you were always kind hearted inside and out.
okioki i runga i te rangimarie, e kore e warewarehia i nga wa katoa i roto i o maatau ngakau me o maatau hinengaro mo ake tonu atu kia tutaki ano taatau aroha, i atawhai tonu koe i nga ngakau o roto, o waho.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: