Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
print helpful runtime messages
सहयोगी रनटाइम सन्देश मुद्रण गर्नुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this report is considered helpful.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show some helpful tips on using gimp
dialogs-action
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
you were always been helpful toward us
तपाईं सधैं हाम्रो लागि सहयोगी हुनुहुन्छ
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the information you can provide could be considered helpful.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a helpful description of the interface for the top right info box
माथिको दायाँ सूचना बाकसका लागि इन्टरफेसको उपयोगी वर्णनname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the information you can provide is not considered helpful enough in this case.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the automatically generated crash information does not contain enough information to be helpful.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the automatically generated crash information lacks important details and it is probably not helpful.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gained a alot of knowledge about chandas in this project it is very helpful project for us to do
i gained alot of knowledge about chandas in this project it was very helpful for us to do this project work
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screenshots can be very helpful sometimes. you can attach them to the bug report after it is posted to the bug tracking system.
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where cases are detected unexpectedly, it is probably helpful for that patient, their contacts, and the practice to know.
केसहरू अनपेक्षित रूपमा पत्ता लाग्दा, यो सम्भावित रूपमा त्यो बिरामी, तिनीहरूका सम्पर्कहरू र थाहा पाउनुपर्ने चिकित्सकका लागि उपयोगी हुन सक्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this window contains the player list. it shows all players that are currently logged into fibs. use the right mouse button to get a context menu with helpful information and commands.
यो सञ्झ्यालले खेलाडीको सूची समावेश गर्दछ । यसले fibs मा हाल लग भइराखेको सबै खेलाडी देखाउदछ । सहयोगी सूचना र आदेशसँग प्रसङ्ग मेनु प्राप्त गर्न दायाँ माउस बटन प्रयोग गर्नुहोस् ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
context-dependent mouse pointers are helpful. they are enabled by default. however, they require overhead that you may want to do without.
प्रसङ्ग-निर्भर माउस सूचकहरू सहयोगी हुन्छ। तिनिहरू पूर्वनिर्धारणद्वारा सक्षम हुन्छन्। यद्यपि, तिनिहरूलाई ओभरहेड चाहिन्छ जुन तपाईँ नलिकन प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our sites (surveillance practices) are currently fixed, and it could be helpful to be able to rapidly onboard practices in regions where there are more cases.
हाम्रा साइटहरू (निगरानी चिकित्सकहरू) हाल निर्धारित गरिएका छन् र यो अधिक केसहरू भएका क्षेत्रहरूमा द्रुत रूपमा चिकित्सकहरू अनबोर्ड गर्नका लागि उपयोगी हुन सक्छ।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can elect to save the current or all [modified] documents prior to running the command. this is helpful if you want to pass urls to an application like, for example, an ftp client.
पाà¤à¤¥à¤¨ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤°
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dog is one of the helpful animals that consist of a fluffy hairy body. dogs help in protecting a house from thieves and fraud people during the night. there are so many breeds available on earth. they love to enjoy their time with their owner and family. he also protects their family members from strangers. instead, they remain gentle and loyal to their family. dogs also enjoy morning and evening walk with their owners. they need fresh and healthy food for the better growth of their body. they
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: