Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from this point
यो बिन्दुबाट
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hide a row from this
दृश्यबाट पङ्क्ति लुकाउनुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hide the column from this
दृश्यबाट स्तम्भ लुकाउनुहोस्
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lets go far from this vountry
म तिमीलाई छोड्न चाहन्न
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_allow cookies from this site
यो साइटबाट कुकिज अनुमति दिनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove this photo from this key
यो कुञ्जीबाट यो फोटो हटाउनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allow i_mages from this site
यो साइटबाट छविहरू अनुमति दिनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow cookies from this site to accepted
यो साइटबाट स्वीकार गर्न कुकिज अनुमति दिनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drag to continue the path from this point.
यो बिन्दु बाट बाटो जारी राख्न तान्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow popups from this site to be accepted
यो साइटबाट स्वीकार गर्न पपअपहरू अनुमति दिनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
block cookies from this site from being accepted
यो साइटबाट स्वीकार्य भएको हुनाले कुकिज बन्द गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create a rule to filter messages from this sender
यस प्रेषकबाट सन्देशहरू फिल्टर गर्न एक नियम सिर्जना गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allow images from this image's originating host
यो छविहरूको उत्पन्न होस्टबाट छविहरू अनुमति दिनुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the system administrator is not allowed to login from this screen
प्रणाली प्रशासकलाई पूरापर्दा बाट लगइन गर्ने अनुमति छैन
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click or click and drag to continue the path from this point.
यो बिन्दु बाट बाटो जारी राख्न क्लिक गर्नुहोस् वा क्लिक गर्नुहोस् र तान्नुहोस् ।
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
सबै स्थानीय र टाढाको डिस्कहरू र यो क्मप्युटरबाट पहुँचयोग्य फोल्डरहरू ब्राउज गर्नुहोस्
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list.
तपाईँको पर्दाको ताजा पार्ने दर यो ड्रप- डाउन सूचीबाट चयन गर्न सकिन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a popup from %s was blocked. click to allow popups from this site.
%s बाट पपअप बन्द भयो। यो साइटबाट पपअपहरू अनुमति गर्न क्लिक गर्नुहोस्।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop-down list.
तपाईँको पर्दाको साइज, अन्यथा रिज्योलुसन यो ड्रप- डाउन सूचीबाट चयन गर्न सकिन्छ ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a popup from %s was blocked. you can allow popups from this site to be shown in the future.
%s बाट पपअप बन्द भयो। यो साइटबाट भविष्यमा देख्न पपअपहरू अनुमति गर्न सक्नुहुन्छ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: